将来进行时通常用于表示最近或很久的将来正在进行的动作,常用来表示说话人设想已经安排好的事。将来进行时是由 “一般将来时 + 正在进行时” 组合而来的产生,类似植物界的“嫁接”。
| 一般将来时 | 将来进行时 |
|---|
- shall/will + do(v.原型)
- be(is/am/are) + going to + do(v.原型)
- gonna + do(v.原型)
| - will + be + doing(v.现在分词)
- shall(仅第一人称) + be + doing(v.现在分词)
- be going to + be + doing (理论上可以,不推荐)
|
口语中可以将going to替换为gonna (“want to”说成“wanna”,”got to“说成“gotta“...)
I’ll = I shall = I will
- I’ll be working for my exams next month. 下个月我将用功看书准备考试。
- By this time tomorrow, I’ll be lying on the beach. 明天这个时候,我正躺在沙滩上。
- I will be waiting here at 10:00 tomorrow. 明天早上10点我会(正)在这里等着。
- They will be coming by train. 他们将乘火车来。
将来进行时是一个抽象的概念,其事实与动作并没有发生,通常指在我们的期望中的“将来某时正在进行”的动作进行强调,相比“一般将来时”发生的概率大大增加。
将来进行时与一般将来时有时表达的意思差不多,但一般将来时中的 will 经常具有蓄意为之的含义(如表示主语的意愿、决心、许诺等),将来进行时不具有这些含义,只表示单纯的将来,或者说只陈述将来的事实,但它语气比单用 will 时委婉客气。
| 一般将来时 | 将来进行时 |
|---|
| When will you finish these letters? (如上司对下属) | When will you be seeing Mr. White? (如下属对上司) |
| Mary won’t pay this bill. (她拒绝付帐) | Mary won’t be paying this bill. (将来的事实) |
| Won’t you join us for dinner? 你来和我们一起吃饭好吗?(难道) | Won’t you be joining us for dinner? 你会和我们一起吃饭吗?(将来的事实) |
注:"won't" /woʊnt/ (音似 wōnt)是 "will not" 的缩写形式,注意区别 Want /wɒnt/(音似 wǒnt)。
一般将来时 VS 将来进行时
| 比较项 | 一般将来时 | 将来进行时 |
|---|
| 共同点 | 都表示将来要发生的事 |
| 结构 | shall/will + do;be going to + do | shall/will be + doing |
| 强调点 | 泛泛的表示将来(的期望)不一定会发生的事 | 强调将来正在进行、强调确定要发生(确定的将来) |