No two sorts of birds practise quite the same sort of flight; the varieties are infinite; but two classes may be roughly seen.
No 位于句首 (否定全句) 没有一个…会…
- No money buys health.金钱买不到健康。
- No necessity of making a living away from home results in neglect of children, and no father is confronted with his inability to 'buy' an education for his child.
practise / practice 经常做/习惯/习俗
- Nearly all the sports practised nowadays are competitive.
- We should practise saying "No" to unnecessary requests.我们应该练习对不必要的请求说“不”。
- On the other hand, your stomach would turn at the idea of frying potatoes in animal fat — the normally accepted practice in many northern countries.n. 惯常做的事;习惯;习俗
No two individuals share quite the same pattern of fingerprints; the varieties are infinite; but two classes may be roughly seen: whorl and loop.没有任何两个人的指纹是一模一样的。指纹的种类千差万别, 但大体上可以分为两种:斗和簸箕。
分类句型 表达分类(写作)
- There are three categories of accommodation: economical, standard and deluxe.住宿有三种类别:经济型、标准型和豪华型。
- I've earned my own living since I was seven, doing all kinds of jobs. 我自从7岁就自己谋生,做各种各样的工作。
- They bring back cinnamon, nutmeg, and all sorts of valuables. 他们带回来肉桂、肉豆蔻和各种贵重物品。
- Those cells divide and give many other different types of cells. 那些细胞分裂后形成许多其他不同类型的细胞。
- The default is to search for all categories of vehicles. 默认的设置是在所有的 汽车 分类中搜索。
- The central nervous system can be divided into three classes of neuromeres. 中枢神经系统可分为三类间体。
| fall into ... categories 分成…类 | Shakespeare’s plays fall into three categories: tragedies such as Hamlet, comedies such as The Merchant of Venice and histories such as Henry Ⅳ. |
|---|---|
| be divided into ... classes 被划分成…类 | Broadly speaking, human beings may be divided into three classes: those who are toiled to death, those who are worried to death, and those who are bored to death. |
| there are many ways … 有很多方法/方式…… | There are many ways to solve this complex mathematical problem. 有很多方法可以解决这个复杂的数学问题。 |
| there are different kinds of … 有不同种类的…… | In the forest, there are different kinds of fungi and mosses. 在森林里,有不同种类的真菌和苔藓。 |
| there are various sorts of … 有各种各样的…… | At the market, there are various sorts of homemade jams and preserves. 在市场上,有各种各样的自制果酱和蜜饯。 |
| there are several types of … 有几种类型的…… | For this course, there are several types of assessments, including exams and projects. 对于这门课程,有几种类型的评估,包括考试和项目。 |
| there are four categories of … 有四类…… | The library book collection is organized into four categories of fiction and non-fiction. 图书馆的藏书被组织成四类虚构类和非虚构类。 |
| there are two classes of … 有两类/两种阶层…… | In this model, there are two classes of variables: independent and dependent. 在这个模型中,有两类变量:自变量和因变量。 |
Any ship that crosses the Pacific is accompanied for many days by the smaller albatross, which may keep company with the vessel for an hour without visible or more than occasional movement of wing.
accompany / keep company with (主动)陪伴(be accompanied by ... 被…陪伴)
- Such inns as there were were generally dirty and flea-ridden; the food simply local cheese accompanied by bread often twelve months old.
- I’ll keep you company tonight.今晚我会陪着你。
- The albatross may keep company with the vessel for an hour.信天翁可能会陪伴船只一个小时。
| be good company 友善/善于交际 | She is good company and always tells interesting stories.她很会交际,总能讲有趣的故事。 |
|---|---|
| in one's company 在某人陪伴下/与某人在一起时 | I enjoy her company. / I feel nervous in her company.我喜欢她的陪伴。/ 我和她在一起时感到紧张。 |
visible adj.明显的
- Gradually the river grows wider... and in the end, without any visible break, they become merged in the sea.
- The effects of the new policy are already visible.新政策的影响已经很明显了。
- Despite the hard work, there was no visible sign of progress.尽管工作努力,但没有明显的进展迹象。
more than + adj. 极其/非常(加强语气)
- He is more than selfish.他极其自私。
- The situation is more than clear.情况非常清楚。
- The performance was more than wonderful.这场表演极其精彩。
| more than + n. 超过…/不仅仅是… |
|
|---|---|
| more than A can / could + V 是A无法、不能… |
|
| more than words can describe 难以言喻 | The beauty of the West Lake is more than words can describe.西湖的美丽难以言喻。 |
The currents of air that the walls of the ship direct upwards, as well as in the line of its course, are enough to give the great bird with its immense wings sufficient sustenance and progress.
direct vt. aim; point 超某个方向指/指向/对准/瞄准
- All the criticism was directed at her.所有的批评都针对她。
- The police directed traffic away from the accident scene.警察将车流引离事故现场。
- The currents of air that the walls of the ship direct upwards are enough to give the bird sustenance.船壁向上导流的气流足以给那只鸟提供支撑。
Any regard for the suffering of animals is seen as a mistake — a sentimental displacement of feeling that should properly be directed to other humans. 考研英语(英译汉)
句型仿写 复杂主语结构仿写
- The cooperating efforts of all the free people (the Chinese people), as well as the wise leadership of Donald J. Trump (the Communist Party) , are enough to give the great nation with a vast territory, a big population and a long history sufficient sustenance and progress.全体自由人民的共同努力,以及唐纳德·J·特朗普的英明领导,足以使这个幅员辽阔、人口众多、历史悠久的伟大国家持续和发展下去。
- The new policies implemented by the council, as well as the strong support of the residents, are enough to ensure the revitalization of the town with its declining industry and aging population.理事会实施的新政策,以及居民的强力支持,足以确保这个工业衰退、人口老龄化的小镇的复兴。
- The careful preparation of the team, as well as the timely investment from the donors, was enough to give the charity event with its ambitious goals a successful start.团队的精心准备,以及捐助者的及时投资,足以使这个有着雄心壮志的慈善活动取得成功开端。