第 70 集

Buying Underwear

Advanced Media

扩展学习音频 2
Dialogue 对话 01:22
Phrases and Vocabulary 短语与词汇 06:31

Marco: Hello, everyone! Welcome back to EnglishPod! My name is Marco.

大家好!欢迎回到 EnglishPod!我是 Marco。

Erica: And I’m Erica.

我是 Erica。

Marco: And today we’re bringing you a very… I would say, embarrassing lesson for us men.

今天我们将带来一节非常……对我等男士来说可以说相当尴尬的课程。

Erica: Right, embarrassing for men, but, I think, uh, it’s okay for women.

没错,对男士来说很尴尬,但我觉得对女士来说倒是没什么。

Marco: Hehe. That’s right. We’re gonna be talking about buying underwear, specifically women’s underwear.

呵呵,没错。我们要聊聊买内衣这件事,尤其是买女式内衣。

Erica: Right, so, um, obviously not the favorite thing for men to do.

对,所以显而易见,这绝对不是男士们喜欢做的事。

Marco: Well, apart from being a little bit uncomfortable, it’s also boring.

额,除了感觉有点别扭尴尬之外,这事儿也很无聊。

Erica: Yeah, it involves shopping, right?

是啊,毕竟这涉及到逛街买东西,对吧?

Marco: Involves shopping, so we… we’re not really big on that.

涉及到逛街买东西,所以我们男的……对这方面真的不太感冒。

Erica: Alright, but… well, even though it might be a little bit of an uncomfortable, um, topic, there’s some great language in here, isn’t there?

好啦,不过……虽然这可能是一个让人感觉有点尴尬的话题,但这里面有很多超级棒的语言表达,不是吗?

Marco: Yeah, there’s some really good words and, of course, ah… the different types of underwear, that we’re gonna be looking at.

是的,有很多地道的词汇,当然还有……我们待会儿要了解到的各种不同类型的内衣名称。

Erica: Yeah.

没错。

Marco: But we also have some words that we’re gonna take a look at before we get into our dialogue, so let’s start with vocabulary preview.

但在进入对话之前,我们也有几个词需要先看一看,所以让我们从“词汇预习”开始吧。

Voice: Vocabulary preview.

词汇预习。

Erica: Well, we’re gonna look at two words that will appear in our dialogue. And the first one is lingerie.

好的,我们要看两个将在对话中出现的词。第一个是 lingerie(女式性感内衣)。

Marco: Lingerie.

Lingerie。

Erica: Lingerie.

Lingerie。

Marco: Okay, so, lingerie. This is a nice fancy word.

好的,lingerie。这是一个听起来高级又高级的词。

Erica: Uhu.

嗯哼。

Marco: Basically for underwear, right?

基本上就是指内衣,对吧?

Erica: Right, for women’s underwear.

对,指女式内衣。

Marco: Women’s underwear.

女式内衣。

Erica: Yeah.

是的。

Marco: So, lingerie, but it’s very nice, very…

所以 lingerie,但它是那种很漂亮、很……

Erica: Like pretty sexy.

比如挺性感的那种。

Marco: Sexy underwear.

性感内衣。

Erica: Yeah, yeah. Now, the spelling of this word is interesting, isn’t it?

对对对。话说这个词的拼写挺有意思的,不是吗?

Marco: Yeah, it’s spelled L-I-N-G-E-R-I-E.

是的,拼写是 L-I-N-G-E-R-I-E。

Erica: Lingerie.

Lingerie。

Marco: Lingerie.

Lingerie。

Erica: Yes, don’t you love English spellings?

哈哈,英语的拼写真是让人“爱不释手”对吧?

Marco: Hehe. So, women’s nice, pretty sexy underwear.

呵呵,所以是指女人漂亮好看、挺性感的内衣。

Erica: That’s right. And our second word, awkward.

没错。我们的第二个词是 awkward(尴尬的/别扭的)。

Marco: Awkward.

Awkward。

Erica: Awkward.

Awkward。

Marco: Awkward.

Awkward。

Erica: So, this is a feeling that men have, especially when they’re buying women’s underwear.

这就是男人们会产生的一种感觉,尤其是当他们在买女用内衣的时候。

Marco: Well, yeah, you feel a little bit uncomfortable…

呃是啊,你会感到有点不舒服、很不自在……

Erica: Yeah.

对。

Marco: Or it’s a strange situation.

或者觉得置身于一种很古怪的境地。

Erica: Or weird…

或者很怪异……

Marco: Yeah.

是的。

Erica: Or out of place.

或者格格不入。

Marco: It’s awkward.

这就是 awkward(尴尬局促)。

Erica: Yes. Alright, so, we’re gonna be hearing both of these two words in the dialogue. Now, Marco, where are we here?

是的。好的,我们会在对话里听到这两个词。那么 Marco,对话场景是在哪里?

Marco: We’re gonna be at a department store at the section, where they have women’s, uh, lingerie and we have a guy buying underwear for his girlfriend.

我们是在一家百货商场的女式内衣专区,有一个小伙子正在给他的女朋友买内衣。

Erica: Alright, well, let’s find out what happens.

好的,那让我们一起来看看发生了什么吧!

Saleswoman: Good afternoon, sir. Can I help you find anything, or are you just browsing?

导购:下午好,先生。需要我帮您找点什么,还是您先随便看看?

Man: Oh, um... I’m looking for a gift for my girlfriend. Her birthday is coming up.

男士:哦,嗯……我想给我女友买件礼物。她的生日快到了。

Saleswoman: Wonderful! We have a magnificent selection of fine women's lingerie. What style does she prefer? Something sexy, or maybe some cute sleepwear, like these silky nighties?

导购:太棒了!我们这里有非常精致的高档女士内衣可供挑选。她平时偏好什么风格呢?是性感路线的,还是可爱款的睡衣,比如这些丝绸睡裙?

Man: Uh... I’m not really sure. I mean, nothing like granny panties or anything, but... oh man, this is so awkward. I just feel so out of place here.

男士:额……我其实不太确定。我是说,肯定不能是老太太穿的那种大裤衩,但是……天哪,这简直太尴尬了。我觉得自己站在这儿格格不入。

Saleswoman: Don't worry at all, sir! Men shop here for their partners all the time. How about these lace undies?

导购:先生,您完全不用担心!经常有男士来这儿给伴侣挑选礼物。这款蕾丝内裤您觉得怎么样?

Man: (Thinking) Oh God, that security guard is looking at me funny. This is mortifying. I need to just pick something and get the hell out of here!

男士:(内心独白)天哪,那个保安正在用奇怪的眼神盯着我。这简直太丢人了。我得赶紧随便选个东西,然后赶紧逃离这个地方!

Man: Uh, yeah, those look fine. I'll take them. Let's just get this over with, please.

男士:额,行,那款看着挺好的。我就要那个了。麻烦快点帮我结账吧,赶紧结束这一切。

Erica: Oh, the poor guy, I totally feel bad for him.

哦可怜的小伙子,我真的非常同情他。

Marco: Yeah, he was really nervous and, of course, it was very uncomfortable for him.

是的,他真的超级紧张,而且对他来说这过程确实挺别扭煎熬的。

Erica: I know and then the security guard shows up and…

我知道,然后保安还出现了,并且……

Marco: Hehe. Exactly. But we have an opportunity to take a look at some really great words and phrases, so let’s start off with our first on in “language takeaway”.

呵呵,没错。不过我们正好有机会借此学习一些很棒的词汇和短语,让我们从“语言精讲”中的第一个词开始吧。

Voice: Language takeaway.

语言精讲。

Erica: Alright, we’re gonna look at words here that mostly have to do with underwear, describing underwear.

好的,我们这里要看的词大多与内衣有关,用来描述各种内衣。

Marco: Right.

对。

Erica: And the first one is granny panties.

第一个是 granny panties(老太太大内裤/大号老式内裤)。

Marco: Granny panties.

Granny panties。

Erica: Granny panties.

Granny panties。

Marco: This isn’t like a real, real word, right? It’s not something that you find in the dictionary.

这个不算是非常正规严谨的词,对吧?字典里可能查不太到。

Erica: No, it’s a slang word, um, and we use it to describe really big, ugly underwear like your grandmother would wear.

对,这是一个俚语词汇,我们用它来形容那种超级大、超级难看、就像你奶奶/外婆会穿的那种老式内裤。

Marco: Alright, so, they’re not like the sexy little underwear.

好的,所以它们根本就不是那种性感轻巧的小内衣。

Erica: No.

不是的。

Marco: It’s more like long and it’s not very appealing?

它更像是又大又深、一点也不吸引人的那种?

Erica: Just picture what your grandmother would wear.

你脑补一下你奶奶会穿什么样的就明白了。

Marco: Hehe. No.

呵呵,画面太美不敢看,算了算了。

Erica: Hehe.

哈哈。

Marco: Alright, so, granny panties.

行吧,所以是 granny panties(老式大裤衩)。

Erica: So, obviously, uh, this guy doesn’t want to be buying any of those, but the saleswoman suggests that he try some sleepwear.

所以显然,这男的肯定不想买那种,但女售货员建议他试试一些 sleepwear(睡衣)。

Marco: Sleepwear.

Sleepwear。

Erica: Sleepwear.

Sleepwear。

Marco: Sleepwear. Okay, so, sleepwear.

Sleepwear。好的,所以 sleepwear……

Erica: Obviously, clothes you wear when you’re sleeping.

显而易见,就是你睡觉时穿的衣服。

Marco: Now, this is really interesting, because men aren’t really that complicated when they come to sleeping. Just… throw on a t-shirt and that’s it.

这真的很有意思,因为男人们睡觉时其实没那么讲究复杂。直接……套一件 T 恤就完事了。

Erica: Well, obviously, for women there’re more options an… and more different things you can chose from, so…

额,显然对女人来说有更多的选择,有各种各样不同的款式可以挑,所以……

Marco: Okay.

好的。

Erica: It’s a whole separate category for women.

对女人来说这是一个完全独立的服装大类。

Marco: I know. Even when you’re sleeping, you must wear something nice.

我知道。哪怕是睡觉,也必须要穿得漂漂亮亮的。

Erica: Yes.

是的。

Marco: One type of sleepwear is silky nighties.

睡衣的一种类型是 silky nighties(丝绸睡裙)。

Erica: Nighties.

Nighties。

Marco: Nighties.

Nighties。

Erica: N-I-G-H-T-I-E-S.

拼写是 N-I-G-H-T-I-E-S。

Marco: Okay, so, a nighty.

好的,所以 nighty……

Erica: Um, it’s basically a dress that you wear when you sleep.

嗯,它基本上就是你睡觉时穿的连衣裙式睡裙。

Marco: Okay. Now, the pronunciation is interesting, because the first five letters are night.

好的。它的发音挺有意思的,因为前五个字母就是 night(夜晚)。

Erica: Right.

对。

Marco: Right? But you don’t say nighT.

对吧?但你读的时候不会把 T 读得太硬重。

Erica: You don’t say nighTy.

你不会读成“nigh-Ty”。

Marco: You say nighDy.

你会读成“nigh-Dy”。

Erica: Yeah, you… you make the T a D.

是的,你把 T 发成了弹音 D 的音。

Marco: Hm.

嗯。

Erica: NighDy.

NighDy。

Marco: Now, she offered him some silky nighties.

刚刚售货员向他推介了几个 silky nighties。

Erica: Right, so, silky. Obviously, we know silk.

对,所以 silky。显然,我们都知道 silk 是丝绸。

Marco: Right.

对。

Erica: Is a soft, shiny fabric, right?

丝绸是一种柔软、有光泽的面料,对吧?

Marco: Right.

对。

Erica: So, when something is silky, it’s either made from silk or it’s…

所以当说某个东西是 silky 时,要么它是丝制成的,要么就是……

Marco: The similar.

类似于丝绸手感的。

Erica: Soft and shiny.

柔软丝滑且有光泽的。

Marco: Okay, so…

好的,所以……

Erica: Yeah.

是的。

Marco: Some silky nighties - very soft, shiny, uh, nighties.

Silky nighties 就是非常柔软丝滑、有光泽的睡裙。

Erica: Exactly.

完全正确。

Marco: Okay. What about our next word?

好的。那我们的下一个词呢?

Erica: Well, the salesgirl offers different styles of undies.

嗯,女售货员推介了不同款式的 undies(内衣/内裤)。

Marco: Undies.

Undies。

Erica: Undies.

Undies。

Marco: Undies.

Undies。

Erica: So, undies is an interesting word. It’s basically short for underwear.

undies 是一个很有意思的词,它基本上就是 underwear(内衣)的简称口语形式。

Marco: Underwear, okay.

Underwear,明白了。

Erica: Uhu.

嗯哼。

Marco: So, you can just call underwear undies.

所以你可以直接把内衣叫做 undies。

Erica: Yes, but I think you mostly use this when you’re talking about women’s underwear.

是的,不过我觉得在讨论女式内衣时用得最多。

Marco: Oh, really?

哦,真的吗?

Erica: I mean I don’t know I would say undies when I’m talking about men’s underwear.

我的意思是,如果在聊男士内裤时,我不确定自己会不会用 undies 这个词。

Marco: No, I don’t think so. Maybe children’s underwear.

不,我觉得不会。可能小孩子的内衣内裤也会这么叫。

Erica: Yeah, yeah, yeah, for children. Yep.

对对对,给小朋友用的内衣。是的。

Marco: For children, right?

给小孩子用的,对吧?

Erica: Yep.

是的。

Marco: Okay. Alright, so, we saw some of the different types of clothing, but now, let’s take a look at this interesting adjective, mortifying.

好的。行,我们看了一些不同类型的服装词汇,现在让我们来看看这个非常有意思的形容词:mortifying(让人想钻地缝的/极其丢脸尴尬的)。

Erica: Mortifying.

Mortifying。

Marco: This is mortifying.

This is mortifying。

Erica: Mortifying.

Mortifying。

Marco: Okay, so… when something is mortifying…

好的,所以……当某件事是 mortifying 时……

Erica: Well, I think, we’ve got some examples to show you what that is like.

嗯,我觉得我们准备了几个例句来向大家展示那是什么感觉。

Voice: Example one.

例句一。

A: And then I fell in front of everyone. It was mortifying!

然后我就在大庭广众之下摔了个狗吃屎。简直太丢人了!

Voice: Example two.

例句二。

B: I was completely mortified, when I realized what I had done.

当意识到自己做了什么蠢事时,我整个人尴尬得无地自容。

Voice: Example three.

例句三。

C: It must’ve been mortifying for her, when she realized that her underwear was showing.

当她发现自己的内衣露出来时,当时一定尴尬丢脸到了极点。

Marco: So, basically, it’s very embarrassing.

所以,基本上它就是指非常非常尴尬无地自容。

Erica: Super embarrassing.

超级尴尬超级丢脸。

Marco: You want to die almost.

简直尴尬到想当场去世的程度。

Erica: Yeah.

没错。

Marco: Okay.

明白了。

Erica: Which is… I… interesting. I mean, mort.

这词……挺有意思的。我是说,词根 mort……

Marco: Right, from…

对,来自于……

Erica: French.

法语。

Marco: Mourir.

Mourir(死亡)。

Erica: Yeah.

对。

Marco: Uhu.

嗯哼。

Erica: Interesting. Alright, well, um, etymology, here at EnglishPod.

很有意思。好吧,咱们在 EnglishPod 还能顺便学学词源学呢。

Marco: Hehe. Alright, so, some interesting… Okay, so, we saw the different types of underwear, we saw this really great word for when you’re really embarrassed.

呵呵。好的,一些有趣的……好了,我们看了不同类型的内衣,也学习了这个用来形容极度尴尬的超棒词汇。

Erica: Uhu.

嗯哼。

Marco: So, now, let’s take a look at some of the phrases that you would use, when you’re really embarrassed in “fluency builder”.

那么现在,让我们在“地道表达”中看看一些当你在极度尴尬或抓狂时会用到的短语吧。

Voice: Fluency builder.

地道表达。

Erica: Alright, we have two phrases to look at here. And the first one – get the hell out of here.

好的,我们这里有两个短语要看。第一个是 – get the hell out of here(赶紧离开这里/滚开/逃离这鬼地方)。

Marco: Get the hell out of here.

Get the hell out of here。

Erica: Get the hell out of here.

Get the hell out of here。

Marco: Okay, so, if I say I want to get the hell out of here…

好的,如果我说 I want to get the hell out of here……

Erica: You wanna leave this place really quickly.

意思是你想非常迅速地离开这个地方。

Marco: Really quickly. Just…

非常快地。就是……

Erica: Yeah.

是的。

Marco: I wanna leave.

我想立刻走人。

Erica: Right now.

马上立刻。

Marco: Now, when you’re using this… this phrase of this sentence, uh, “get the hell out of here”, is it really polite?

不过,当你使用这个短语句子“get the hell out of here”时,它真的很礼貌吗?

Erica: No, of course not, it’s… it’s impolite.

不,当然不礼貌,这是……很不礼貌的粗鲁表达。

Marco: Okay, so…

好的,所以……

Erica: It’s really negative.

带有很强的负面情绪。

Marco: Very negative and informal, right?

非常负面且非正式,对吧?

Erica: Yeah, yeah.

对的对的。

Marco: So you would use this maybe with your friends or th… like in this case think it to your self.

所以你可能只会在朋友之间用,或者……像本例中这样在心里默默嘟囔。

Erica: Yes, but it’s not a good idea to use with your boss or your mother.

是的,但对你的老板或者你妈妈用可绝不是个好主意。

Marco: Hehe. Right.

呵呵,确实。

Erica: Yeah.

对。

Marco: Okay. I guess, sometimes depending on the tone you use…

好吧。我想有时候取决于你说话的语气……

Erica: Uh.

额。

Marco: How you say it, you can sound really angry, right?

取决于你怎么说,听起来可能会非常愤怒,对吧?

Erica: Definitely.

绝对是的。

Marco: Right, okay.

好的。

Erica: Alright, well, let’s listen to some examples.

好的,那让我们来听几个例句。

Voice: Example one.

例句一。

A: This place is scary. Let’s get the hell out of here!

这地方太阴森恐怖了。咱们赶紧离开这鬼地方!

Voice: Example two.

例句二。

B: What are you doing in my house? Get the hell out of here!

你在我家干什么?给我赶紧滚出去!

Voice: Example three.

例句三。

C: We were at a friend’s party and all of a sudden her parents arrived. We got the hell out of there as quickly as possible!

我们当时在一个朋友家聚会,突然她父母回来了。我们以最快的速度火速溜之大吉!

Marco: Alright, so, get the hell out of here.

好的,所以是 get the hell out of here。

Erica: Get the hell out of here.

Get the hell out of here。

Marco: Now, let’s take a look at our last phrase for fluency builder - get this over with.

现在,让我们来看“地道表达”里的最后一个短语 – get this over with(赶紧把这事搞定做完/速战速决)。

Erica: Get this over with.

Get this over with。

Marco: I want to get this over with.

I want to get this over with。

Erica: So, you want to finish it really quickly.

所以就是你想非常迅速地把事情做完结清。

Marco: But you wanna finish it because you’re not really enjoying it, right?

但你想赶紧做完是因为你根本一点也不享受过程,对吧?

Erica: Exactly. It… this is something that you use when the situation is negative.

完全正确。当处于某种不愉快的负面情境下时,你就会用这个词。

Marco: Is negative, okay.

某种负面情境,好的。

Erica: Yeah.

是的。

Marco: In case of… I just want to get this over with.

比如……“我只想赶紧把这事应付过去/赶紧结束”。

Erica: Yeah, I wanna get this test over with. I wanna get this day over with. I wanna get this…

是啊,“我想赶紧把这考试考完”、“我想赶紧把这难熬的一天熬过去”、“我想赶紧把这个……”

Marco: Maybe, if you’re on a bad date. I wanna get this date over with.

也许如果你处于一次糟糕的约会中:“我想赶紧把这次相亲约会敷衍结束”。

Erica: Yes, exactly.

对,完全正确。

Marco: Okay.

好的。

Erica: Alright, well, interesting phrases and I think w… it would help us to hear them once more in context in the dialogue.

好的,非常有意思的短语。我觉得……在对话语境中再听一遍会很有帮助。

Saleswoman: Good afternoon, sir. Can I help you find anything, or are you just browsing?

导购:下午好,先生。需要我帮您找点什么,还是您先随便看看?

Man: Oh, um... I’m looking for a gift for my girlfriend. Her birthday is coming up.

男士:哦,嗯……我想给我女友买件礼物。她的生日快到了。

Saleswoman: Wonderful! We have a magnificent selection of fine women's lingerie. What style does she prefer? Something sexy, or maybe some cute sleepwear, like these silky nighties?

导购:太棒了!我们这里有非常精致的高档女士内衣可供挑选。她平时偏好什么风格呢?是性感路线的,还是可爱款的睡衣,比如这些丝稠睡裙?

Man: Uh... I’m not really sure. I mean, nothing like granny panties or anything, but... oh man, this is so awkward. I just feel so out of place here.

男士:额……我其实不太确定。我是说,肯定不能是老太太穿的那种大裤衩,但是……天哪,这简直太尴尬了。我觉得自己站在这儿格格不入。

Saleswoman: Don't worry at all, sir! Men shop here for their partners all the time. How about these lace undies?

导购:先生,您完全不用担心!经常有男士来这儿给伴侣挑选礼物。这款蕾丝内裤您觉得怎么样?

Man: (Thinking) Oh God, that security guard is looking at me funny. This is mortifying. I need to just pick something and get the hell out of here!

男士:(内心独白)天哪,那个保安正在用奇怪的眼神盯着我。这简直太丢人了。我得赶紧随便选个东西,然后赶紧逃离这个地方!

Man: Uh, yeah, those look fine. I'll take them. Let's just get this over with, please.

男士:额,行,那款看着挺好的。我就要那个了。麻烦快点帮我结账吧,赶紧结束这一切。

Marco: Alright, so, I guess the situation is very common: men either having to shop for this type of article for their girlfriend or wife…

好的,所以我猜这种情况其实挺常见的:男人们要么不得不帮女朋友或妻子购买这种私密物品……

Erica: Uhu.

嗯哼。

Marco: Because it’s their birthday…

因为正好赶上她们过生日……

Erica: Yeah.

是的。

Marco: Or sometimes we get dragged into a store to… to buy this…

或者有时候我们是被硬生生硬拉进店里去……去陪着买这买那……

Erica: So you're shopping with your girlfriend and she’s gonna make you go look at underwear with her.

所以你陪女朋友逛街,她硬要拽着你一起去看内衣。

Marco: Hehe. Yeah, I usually don’t do that, though. I just, uh, go to the next section and just look around.

呵呵。是的,不过我通常不会陪着看。我一般会……走到旁边的区域随便逛逛。

Erica: Look at tools.

去看五金工具。

Marco: Look at tools.

去看五金工具。

Erica: Hehe.

哈哈。

Marco: Hehe. TVs…

呵呵,看看电视……

Erica: Yeah.

对。

Marco: And play stations.

还有 PlayStation 游戏机。

Erica: Yes, but you know what, I have seen some men, who go shopping with their girlfriends or wives and actually enjoy buying underwear.

没错,但你知道吗,我确实见过一些男士陪女友或妻子逛街,而且他们还挺享受一起挑选内衣的。

Marco: See, that’s the thing… I think i… i… it makes sense, but I don’t know how comfortable you’re actually be. I don’t know why. I guess it just a… how it indicates sexuality and other stuff.

你看,这就是关键所在……我觉得这……这挺能理解的,但我不知道你身处其中到底能有多自在。我也不知道为什么,我猜这可能……多多少少涉及性暗示或其他私人隐私吧。

Erica: Yeah, well…

也是啦……

Marco: I… I could do it for maybe five or ten minutes, give my professional advice…

我……我也许能硬着头皮待上 5 到 10 分钟,给出我“专业”的参考意见……

Erica: Yeah.

对。

Marco: And then I’m out of there.

然后我就火速撤离现场。

Erica: Alright, well, maybe those guys, who look like they’re enjoying themselves are just really talking in their heads…

好吧,也许那些看起来很享受的男士,实际上内心深处正在狂刷弹幕……

Marco: Hehe.

呵呵。

Erica: Um, telling themselves how much they hate this.

额,一直在疯狂跟自己说他们有多讨厌这档子事。

Marco: Exactly, maybe they just, uh…

完全正确,也许他们只是……

Erica: They’re pretending.

他们在装装样子。

Marco: Pretending or listening to their IPod.

假装很懂,或者干脆戴着 iPod 耳机听音乐。

Erica: Well, tell us… well, guys… I know we’ve got a lot of male listeners… tell us what you think, um… are you embarrassed by women’s underwear?

好吧,快告诉我们……男同胞们……我知道我们有很多男性听众……快说说你们的想法,嗯……你们买女式内衣也会感到尴尬吗?

Marco: Right, or, women, why aren’t you embarrassed when you buy men’s underwear for your boyfriend or husband?

没错,或者女同胞们,为什么你们给男朋友或丈夫买男士内裤时就不觉得尴尬呢?

Erica: I think there’s a lot to talk about here…

我觉得这方面真的有好多可以讨论的话题……

Marco: Hehe.

呵呵。

Erica: So, come to our website at englishpod.com.

所以,快来访问我们的网站 englishpod.com 吧!

Marco: Right, leave you questions and comments and, of course, tell us what you think about this topic.

对,留下你们的问题和评论,当然了,也告诉我们你们对这个话题的看法。

Erica: Well, thanks for downloading this lesson and until next time… Good bye!

好的,感谢下载本期课程,我们下期再见啦!拜拜!

Marco: Bye!

拜拜!