第 102 集

Global Warming

Advanced

扩展学习音频 2
Dialogue 对话 02:18
Phrases and Vocabulary 短语与词汇 09:07

Marco: Hello English learners! Welcome back to another podcast here with us at EnglishPod! My name is Marco.

Marco: 英语学习者们大家好!欢迎回到 EnglishPod,和我们一起学习新的一课!我是 Marco。

Erica: And I’m Erica.

Erica: 我是 Erica。

Marco: And today we have an advanced lesson for all of you and a very good one, because we’re going to be talking about a very serious topic – global warming.

Marco: 今天我们为大家准备了一堂非常棒的高级课程,因为我们要探讨一个非常严肃的话题——全球变暖。

Erica: That’s right, um, and, you know, even though most people agree that global warming is a big problem, there’s still this sort of fringe element of people who believe that actually global warming doesn’t exist.

Erica: 没错,嗯,你知道,尽管大多数人都认同全球变暖是个大问题,但依然存在那么一小撮边缘群体(fringe element),他们坚信全球变暖根本就不存在。

Marco: Exactly, so, that’s what we’re gonna be looking at today, but before we tell you more or less what the dialogue is about, let’s take a look at some words in “vocabulary preview”.

Marco: 确实如此,所以这就是我们今天要讨论的内容。不过在我们大致介绍对话背景之前,先来看一下“词汇预习(Vocabulary Preview)”里的几个词吧。

Erica: We’re gonna look at two words here and you’ll hear both of these in the dialogue, so, the first one is polar ice caps.

Erica: 我们要看两个词,它们都会在对话里出现。第一个是:polar ice caps(极地冰盖/极地冰川)。

Marco: Polar ice caps.

Marco: Polar ice caps。

Erica: Polar ice caps.

Erica: Polar ice caps。

Marco: So, when we talk about polar ice caps, polar is…

Marco: 当我们说到 polar ice caps 时,polar 是指……

Erica: Like the poles, the…

Erica: 就像两极,那个……

Marco: The poles, right?

Marco: 两极,对吧?

Erica: The North and South poles of the earth.

Erica: 地球的南极和北极。

Marco: Okay, so, the extreme…

Marco: 好的,所以就是最顶端和最底部的……

Erica: The top and bottom.

Erica: 最顶端和最底部。

Marco: The top and bottom of the planet.

Marco: 这个星球的最顶端和最底部。

Erica: Yeah.

Erica: 是的。

Marco: Okay, and what about ice caps?

Marco: 明白,那 ice caps 呢?

Erica: So, the polar ice caps are masses of ice that, uh… that live or that exist on the top and the bottom of the world.

Erica: 极地冰盖就是指存在于地球南北两极的巨大冰体/冰层。

Marco: We have these big chunks of ice that are on the top and the bottom of the planet.

Marco: 也就是说在地球的顶端和底端有这么一大块一大块的冰。

Erica: Yes, so, they’re there all year around.

Erica: 是的,而且它们终年不化,全年都在那里。

Marco: Okay, so, these are the polar ice caps. What about our next word?

Marco: 好的,这就是 polar ice caps(极地冰盖)。那下一个词呢?

Erica: Well, next word is endangered species.

Erica: 嗯,下一个词是 endangered species(濒危物种)。

Marco: An endangered species.

Marco: An endangered species。

Erica: An endangered species.

Erica: An endangered species。

Marco: Okay, so, endangered species…

Marco: 好的,那 endangered species 是……

Erica: It’s a type of animal that is, um, at risk of completely dying out.

Erica: 它指那种处于完全灭绝风险中的动物物种。

Marco: Okay, so, it’s not completely extinct.

Marco: 懂了,所以它们还没有完全灭绝(extinct)。

Erica: Right.

Erica: 没错。

Marco: So, it… there’s still…

Marco: 所以它们……依然……

Erica: It’s in danger.

Erica: 它们处于危险之中。

Marco: Okay, in danger of.

Marco: 明白,面临……的危险(in danger of)。

Erica: Yeah.

Erica: 对。

Marco: So, an example of endangered species would be…

Marco: 那么濒危物种的例子会有……

Erica: Uh, the Bengal tigers.

Erica: 额,比如孟加拉虎。

Marco: Okay, the tigers or…

Marco: 好的,老虎,或者……

Erica: Aha.

Erica: 啊哈。

Marco: The pandas.

Marco: 大熊猫。

Erica: Uhu.

Erica: 嗯哼。

Marco: Right?

Marco: 对吧?

Erica: Or maybe gorillas.

Erica: 或者是大猩猩。

Marco: Right, so, all of these animals, that are very few of them left in the world, so, they are endangered species.

Marco: 没错,所以所有这些世界上数量所剩无几的动物,都属于濒危物种(endangered species)。

Erica: Okay, so, with that I think we’re just about ready to turn to our dialogue. Now, here we’re gonna learn a lot of language that you can use when you want to, uh, make an argument or express your point of view in a very sort of academic way. But, Marco, what are we arguing about here?

Erica: 好的,了解了这些之后,我觉得我们可以听对话了。今天我们会学到很多表达,当你想要以一种相当学术的方式来进行辩论或阐述观点时,就能派上用场。不过 Marco,我们在这段对话里到底在争论什么呢?

Marco: So, we’re gonna listen as a college professor is lecturing about global warming and well, one of the students doesn’t really agree with what he’s saying.

Marco: 我们将听到一位大学教授正在讲授关于全球变暖的课,而其中一名学生并不完全赞同教授所讲的内容。

Marco: Alright, so, apparently this college professor is, uh, not very, uh, truthful in what he’s saying, right?

Marco: 好的,看来这位大学教授说的内容……额,似乎并不是那么真实客观,对吧?

Erica: Well, yeah, maybe he believes it, but, uh, they certainly have very strong and differing opinions.

Erica: 额,是啊,也许教授自己深信不疑,但他们双方显然持有非常强烈且截然不同的观点。

Marco: Uhu, so, that’s the interesting part is that we heard a lot of language that she used to argue her point of view, so, this is interesting and we can start now looking at some of this language in “language takeaway”.

Marco: 嗯哼,有趣的地方就在于,我们听到了那位学生用来反驳和论证自己观点的大量表达。这很有意思,现在咱们就赶快在“核心语言点(Language Takeaway)”里学习一下吧。

Erica: So, the college professor was arguing against this idea of global warming and she said “look, it’s an indisputable fact”.

Erica: 大学教授当时正在反驳全球变暖这个观点,而学生则反驳道:“听着,这是一个无可争辩的事实(indisputable fact)。”

Marco: Okay, an indisputable fact.

Marco: 好的,an indisputable fact。

Erica: An indisputable fact.

Erica: An indisputable fact。

Marco: Okay, so, let’s break it down and let’s take a look at this word indisputable.

Marco: 好的,咱们拆解一下,先来看看 indisputable 这个词。

Erica: You can’t argue against it.

Erica: 意思就是你无法辩驳、无可否认。

Marco: Okay, so, something indisputable is you can’t argue with it. And, well, a fact…

Marco: 懂了,indisputable 的东西就是不容置疑的。而 fact 呢……

Erica: That’s something that’s true.

Erica: 就是指真实存在的事物、事实。

Marco: Okay, so, you can’t argue with this… truth.

Marco: 明白,所以合起来就是指无法反驳的……事实真相。

Erica: This piece of information, yeah.

Erica: 无可置疑的这项信息,是的。

Marco: Alright, indisputable fact.

Marco: 好的,indisputable fact(不争的事实)。

Erica: So, why don’t we give a few examples? Um, it’s an indisputable fact that China is the most populous nation on earth.

Erica: 我们举几个例子吧?嗯,中国是世界上人口最多的国家,这是一个无可争辩的事实(indisputable fact)。

Marco: Okay, exactly, or it’s an indisputable fact that EnglishPod is the best podcast out there.

Marco: 没错!或者说,EnglishPod 是市面上最棒的播客,这也是个不争的事实!

Erica: Indeed, it is indisputable.

Erica: 确实,无可置疑!

Marco: Alright, so, indisputable fact. And what about our next word?

Marco: 好的,这就是 indisputable fact。那下一个词呢?

Erica: Well, the student accused the professor of scaremongering.

Erica: 嗯,学生指责教授在危言耸听/散布恐慌(scaremongering)。

Marco: Scaremongering.

Marco: Scaremongering。

Erica: Scaremongering.

Erica: Scaremongering。

Marco: Scaremongering.

Marco: Scaremongering。

Erica: Scaremongering.

Erica: Scaremongering。

Marco: Okay, now, this is kind of a strange word scaremongering.

Marco: 好的,scaremongering 听起来是个挺奇特的词。

Erica: Yeah, and I think some examples will help us to understand the meaning a little bit better.

Erica: 是的,我觉得听几个例句能帮我们更好地理解它的含义。

Man A: Software flaws are not the same as virus attacks and saying otherwise it’s just scaremongering.

男A: 软件漏洞和病毒攻击根本不是一回事,非要混为一谈纯粹是在危言耸听。

Woman B: There’s been a lot of scaremongering caused by the rumor that mobile phones cause cancer.

女B: 手机会导致癌症的谣言制造了相当大的恐慌。

Marco: Okay, so, basically we understand that it’s kind of putting fear in people’s minds.

Marco: 好的,所以基本上我们明白了,它指的就是在人们心中制造恐慌。

Erica: Yeah, it’s sort of like selling fear for your own benefit.

Erica: 没错,有点像为了自身利益而故意兜售/制造恐慌。

Marco: Uhu. Okay, so, making people afraid for some objective or some purpose.

Marco: 嗯哼。明白,为了某种目的或意图而故意让人们感到害怕。

Erica: Yeah, and you know, this word reminds me of the word a fishmonger.

Erica: 是的,而且你知道吗,这个词让我想到了 fishmonger 这个词。

Marco: Okay, a fishmonger, what’s that?

Marco: 好的,fishmonger,那是什么意思?

Erica: Which is basically a seller of fish, so, a scaremongerer is a seller of fear.

Erica: 它指鱼贩/卖鱼的人。所以,scaremongerer 就是“兜售恐慌的人(危言耸听者)”。

Marco: Okay, interesting, so now, we have a way of remembering, ah…

Marco: 好的,太有意思了,现在我们找到记住这个词的方法了,啊……

Erica: Yes.

Erica: 是的。

Marco: Scaremongering. Alright, and moving on to our next word we have autocratic.

Marco: Scaremongering(危言耸听/散布恐慌)。好的,接着来看下一个词:autocratic(独裁的/专制的)。

Erica: Autocratic.

Erica: Autocratic。

Marco: An autocratic country.

Marco: An autocratic country。

Erica: Uhu. So, an autocratic country is ruled by someone who holds total power.

Erica: 嗯哼。一个专制独裁的国家,是由掌握绝对权力的人所统治的。

Marco: Okay, so we have an autocratic country, so, basically we have, ah… a leader that… that rules everything, right?

Marco: 懂了,所以 autocratic country 就是指有个掌握一切权力的统治者,对吧?

Erica: Right.

Erica: 没错。

Marco: But we can apply it not only to a country, we can say a person is autocratic.

Marco: 但我们不仅能用它形容国家,也可以形容一个人很专制/独断专行。

Erica: Yeah, you could say “oh, I can’t stand my boss’s autocratic leadership style”.

Erica: 是的,你可以说:“真受不了我老板那种专横独裁的领导风格。”

Marco: Or maybe a company.

Marco: 或者形容一家公司。

Erica: Uhu. Um, “this company is a very autocratic organization”.

Erica: 嗯,“这家公司是一个管理非常专制集权的企业。”

Marco: Okay, very good. And what about our last word?

Marco: 好的,非常好。那咱们最后一个词呢?

Erica: The student accused the professor of being duplicitous.

Erica: 学生指责教授 duplicitous(奸诈的/口是心非的/欺骗性的)。

Marco: Okay, so she said he is duplicitous.

Marco: 好的,所以她说他是 duplicitous。

Erica: Yes, duplicitous.

Erica: 是的,duplicitous。

Marco: Alright, what does that mean?

Marco: 好的,这是什么意思呢?

Erica: When you’re duplicitous, you, um… you have behavior that is dishonest and is designed to trick people.

Erica: 当一个人 duplicitous 时,说明他的行为是不诚实的,企图耍手段欺骗他人。

Marco: Okay, so you’re not a very honest person, if you’re duplicitous.

Marco: 明白了,如果一个人 duplicitous,说明他很不老实、玩弄两面三刀。

Erica: Yeah, you’re telling lies as a means of… of making people do something or tricking them.

Erica: 对,靠说谎来促使别人做某事或设局蒙骗他人。

Marco: Okay, very good. So, a duplicitous person or a duplicitous idea, maybe?

Marco: 好的,非常好。所以可以用来形容人(奸诈不诚实的人),或者某种虚伪欺骗性的观点?

Erica: Uhu.

Erica: 嗯哼。

Marco: Okay. Alright, so, these are all the words that we have on language takeaway today, but now let’s move on to some very interesting phrases that we can use to put forward some arguments in “fluency builder”.

Marco: 好的,这就是今天“核心语言点”里的所有词汇。现在咱们继续来看一些非常有趣的表达,可以在“流利表达(Fluency Builder)”里用来提出和阐述观点。

Erica: Okay, and Marco, you actually just mentioned our first phrase which is I’m putting forth the argument that.

Erica: 好的,Marco,其实你刚才正好提到了我们的第一个短语:I’m putting forth the argument that…(我提出……的观点)。

Marco: Okay, so, putting forth the argument that.

Marco: 好的,putting forth the argument that。

Erica: Uhu.

Erica: 嗯哼。

Marco: So, if you put forth an argument…

Marco: 所以如果你 put forth an argument……

Erica: You present it.

Erica: 你把它呈现出来。

Marco: You present it.

Marco: 你展示/提出这个论点。

Erica: Yeah.

Erica: 对。

Marco: Or you push it towards somebody, right?

Marco: 或者向他人推介/表达这个观点,对吧?

Erica: Yeah, you give it.

Erica: 没错,抛出观点。

Marco: Aha. So, can we just put forth an argument?

Marco: 啊哈,那我们只能用它接 argument 吗?

Erica: Well, actually you can put forth a lot of things like put forth a suggestion.

Erica: 额,其实你可以 put forth 很多东西,比如 put forth a suggestion(提出建议)。

Marco: Okay, I’m putting forth a suggestion that we should get a new computer.

Marco: 懂了,比如:“我提出一项建议,我们应该买台新电脑。”

Erica: Or an idea.

Erica: 或者提出一个想法(an idea)。

Marco: Tim put forth the idea that we should go on vacation to Hawaii.

Marco: “蒂姆提出了咱们去夏威夷度假的想法。”

Erica: Oh, good idea.

Erica: 哇,真是个好主意。

Marco: Alright, so, you can put forth many different things.

Marco: 好的,所以你可以 put forth 许多不同的事物(提出/表达)。

Erica: So, the professor obviously is putting forth the argument that global warming is a myth and the student obviously totally disagreed and she said you have to concede that.

Erica: 所以教授显然是在抛出“全球变暖是个谎言”的论点,而学生显然完全不赞成,她说:you have to concede that(你必须承认……)。

Marco: Okay, you have to concede that.

Marco: 好的,you have to concede that。

Erica: You have to concede that.

Erica: You have to concede that。

Marco: Alright, so, this word concede or you have to concede. Why don’t we listen to some examples before we listen to the meaning?

Marco: 好的,对于 concede 这个词或者 you have to concede 这个句型,在我们解释含义之前,先来听几个例句吧?

Man A: I’m sorry, but I can’t concede with you on this point.

男A: 很抱歉,但在这点上我无法对你让步/无法认同你的观点。

Woman B: Julie conceded that she might have forgotten her sister’s birthday.

女B: 朱莉承认她可能确实把她姐姐/妹妹的生日给忘了。

Man C: All philosophers conceded that their philosophies have some errors.

男C: 所有哲学家都承认他们的哲学理论存在某些瑕疵。

Erica: Okay, so, you have to concede that, um, basically you have to agree that this one point in my argument is true.

Erica: 好的,所以 you have to concede that……基本上意思就是“你必须承认/同意我论点中的这一事实是成立的”。

Marco: Maybe you’re arguing many different points with somebody, but you tell them “well, you have to concede that the earth is round”.

Marco: 也许你在和某人辩论很多不同观点,但你会跟他说:“行,但你总得承认地球是圆的吧。”

Erica: Okay, so, that… that part I can’t… I can’t argue with. It’s really true.

Erica: 明白,也就是说……那一部分是我无法反驳的,是千真万确的事实。

Marco: Okay, very good. So, concede.

Marco: 好的,非常好,这就是 concede(承认/让步)。

Erica: Uhu. Now, at the end of the dialogue the student accused the professor of being in the pocket of the oil lobby.

Erica: 嗯哼。在对话最后,学生指责教授 being in the pocket of the oil lobby(被石油利益集团收买/受其控制)。

Marco: Okay, so, he is in the pocket of.

Marco: 好的,to be in the pocket of。

Erica: To be in the pocket of.

Erica: To be in the pocket of。

Marco: Alright, so, if I have somebody in my pocket, what does that mean?

Marco: 好的,如果把某人装在我口袋里(have somebody in my pocket),这是什么意思呢?

Erica: It means basically you’re bribing them.

Erica: 意思基本上就是你行贿收买了他,让他听你摆布。

Marco: Okay, so, maybe I have the senator in my pocket.

Marco: 懂了,比如:“那位参议员已经被我收买了(I have the senator in my pocket)。”

Erica: Okay, so, obviously you’re paying the senator to do what you want.

Erica: 明白,显然你给参议员塞了钱,让他按你的意愿办事。

Marco: Okay, very good, so, it’s another way… it’s a very informal way of saying “I’m bribing somebody” or that person is being bribed.

Marco: 好的,非常好,这是一种非常地道口语化的表达,用来表示“我收买了某人”或者“那个人被行贿拉拢了”。

Erica: That’s right.

Erica: 没错。

Marco: Alright.

Marco: 好的。

Erica: So, why don’t we move to our final phrase? And the student s… was talking about the professor’s so-called findings.

Erica: 那咱们来看最后一个短语吧?学生谈到了教授所谓的调查研究结果(so-called findings)。

Marco: Okay, so, your so-called findings.

Marco: 好的,your so-called findings。

Erica: So-called.

Erica: So-called。

Marco: So, this word, so-called.

Marco: 所以 so-called 这个词……

Erica: You use this word when you wanna take away from the importance of an idea.

Erica: 当你想贬低或削弱某个概念/观点的权威性与重要性时,就可以用这个词(所谓的/号称的)。

Marco: Or… Alright, so, I use it before a noun, right?

Marco: 懂了,所以我是把它放在名词前面,对吧?

Erica: Right. So, for example, “my so-called friends”.

Erica: 没错。比如:“我那些所谓的‘朋友们’(my so-called friends)”。

Marco: Okay, so, these friends are not really your friends, maybe.

Marco: 明白了,也就是说这些人可能根本就不是你真正的朋友。

Erica: So, yeah, you… they are friends in name, but they don’t act like friends.

Erica: 对,名义上是朋友,但做出的事根本不上道。

Marco: Okay, so, you can say “my so-called job”.

Marco: 懂了,你也可以说:“我那所谓的‘工作’(my so-called job)”。

Erica: Okay, so, maybe you… you kind of go to work, but do nothing all day.

Erica: 哈哈,可能是你虽然去上班,但整天浑浑噩噩啥也没干。

Marco: Right, or maybe you… you don’t even really like what you do.

Marco: 没错,或者你根本就不喜欢你做的事。

Erica: Right.

Erica: 对。

Marco: Right, so, my so-called job, my so-called friends or maybe my so-called teacher.

Marco: 没错,所以 my so-called job, my so-called friends,或者 my so-called teacher(所谓的老师)。

Erica: Okay, so, this is a bad teacher.

Erica: 懂了,这指的就是个不上道的糟糕老师。

Marco: Exactly, so, we use it a lot with many different nouns, right?

Marco: 没错,所以我们可以搭配很多不同的名词来使用,对吧?

Erica: That’s right, so, that’s our last phrase for fluency builder. Now, I think it’ll help us to understand these words and phrases a little bit better to hear them again in context.

Erica: 没错,这就是“流利表达”里的最后一个短语了。现在我觉得结合语境再听一遍对话,能帮助我们更好地消化这些词汇和短语。

Marco: Alright, very good, so, interesting ways of putting forth, uh, arguments and, well, it’s an interesting topic and very controversial, right?

Marco: 好的,非常好,这些表达观点和展开辩论的方式真有意思。而且这是一个非常有趣且充满争议的议题,对吧?

Erica: That’s right, but what I, um… what I noticed in this dialogue is that the… the student was pretty assertive in putting forth her argument and standing up to the teacher.

Erica: 确实如此,不过我在对话里注意到的是……那位学生在表达观点和据理力争反驳老师时,态度非常坚定自信(assertive)。

Marco: Right, she argued with the teacher a lot and this is interesting, because of a very cultural aspect, I think, right?

Marco: 没错,她和老师展开了相当激烈的辩论,这很有趣,我觉得背后体现了一种很鲜明的文化层面差异,对吧?

Erica: Yeah, ah… in… in North American universities, um, there’s this idea that, uh, it’s really important to, um, you know, think critically and to argue against different ideas, um, and… and to… you know, to really speak up when you don’t agree with something.

Erica: 是的,在北美大学里,有这样一种理念:进行批判性思考(critical thinking)、对不同观点进行辩驳,以及当你不同意某些看法时勇于发声(speak up),这些都是非常被看重的。

Marco: Right, so, basically, there’s this cultural… questioning…

Marco: 没错,所以基本上有这样一种鼓励质疑的文化氛围……

Erica: Yeah, yeah.

Erica: 对,对。

Marco: Not only what you’re being taught, but you can also question the teacher. You don’t actually have to believe everything that the teacher is saying.

Marco: 不仅是质疑所学的内容,你甚至可以公开质疑老师。你完全不需要全盘接收老师所说的一切。

Erica: Exactly, and actually I think this situation is really interesting, you know, you always go to these lectures and there’s always a question and answer period at the end of the lectures.

Erica: 确实,而且我觉得这种场景真的很有趣,你知道,当你去听讲座时,讲座最后总会有一个 Q&A 问答环节。

Marco: Uhu.

Marco: 嗯哼。

Erica: And I think that there’s like this… this group of sort of academically minded people who, um… who feel like it’s really cool to ask these really difficult questions and engage in arguments…

Erica: 我觉得总会有那么一群具备学术思辨精神的人,他们觉得提出这些非常犀利刁钻的问题、并与教授展开辩论是一件极度酷炫的事……

Marco: Uhu.

Marco: 嗯哼。

Erica: With the profs.

Erica: 和教授们切磋辩论。

Marco: Yeah, yeah, that’s really true, but actually she used a lot of polite language and a lot of polite ways of actually arguing with the professor…

Marco: 是的,太真实了。不过实际上她在与教授辩论时,使用了大量的礼貌用语和非常得体有礼的辩论方式……

Erica: Yeah.

Erica: 是的。

Marco: Until the last point when she said you’re full of it.

Marco: 直到最后一句,她说:“you’re full of it(你纯属瞎扯/一派胡言)”。

Erica: Yeah, you’re full of it.

Erica: 哈哈,对,you’re full of it。

Marco: Right? You’re full of it.

Marco: 对吧?You’re full of it。

Erica: So, what’s she saying here?

Erica: 那她这里到底是在表达什么意思呢?

Marco: Alright, she’s basically saying that you’re full of shit.

Marco: 好的,她基本上就是表达“你简直是在满口胡言/满嘴喷粪”。

Erica: Marco?

Erica: 马克?(惊呼提醒)

Marco: Hehe. So, yeah, you’re… you wouldn’t really say that. So, to be a little bit less rude you would just say “you’re full of it”.

Marco: 呵呵。所以,是的,你……你在正式场合一般不能直接那么粗鄙地说。为了显得没那么粗鲁,人们就会委婉地说:“you’re full of it”。

Erica: Yeah, but that is one step too far I think… I think this would be considered a little bit rude in university.

Erica: 是啊,但我感觉这样说还是有点过火了……在大学校园里对教授这么说,恐怕还是会被认为相当无礼的。

Marco: Yeah, for a professor, yeah, but I guess if you don’t believe what your friend is telling you or maybe he’s exaggerating, you can say “oh, you’re full of it”.

Marco: 没错,对教授说话确实是。不过如果你不相信你朋友吹的牛,或者觉得他在夸大其词,你可以调侃说:“得了吧,你少胡扯了(you’re full of it)。”

Erica: Yeah, okay, so some great argumentative language here in this dialogue, but, uh, we wanna give you an opportunity to try out some of this language, so, come to our website at englishpod.com.

Erica: 好的,这段对话里有很多非常出彩的辩论表达。我们非常希望大家也能亲自上手练一练这些表达,所以欢迎来到我们的网站 englishpod.com。

Marco: Right, we’re there to answer any questions or doubts and we’ll see you guys there.

Marco: 没错,我们在网站上随时解答大家的任何疑问与困惑,咱们网站见!

Erica: Alright, guys, until next time… Good bye!

Erica: 好的大家,咱们下期再见!拜拜!

Marco: Bye!

Marco: 拜拜!