电话用语 §
| 面对面(包括视频对话) |
电话/远程(不能看到人的对话) |
Are you Lucy?
|
I’m Venus.
|
Is that Lucy? |
This is Venus. |
| Is that you, Lucy? (是你吗,xxx?) |
It’s Venus. (Yes, speaking. 是的,请讲。) |
Tell Mary (动宾) we'll be late for dinner this evening. 祈使句 + 宾语 (双宾语从语)
You tell Mary (that) we'll be late for dinner this evening. 原句
be late for sth. 做某事迟到了
- He is late for class. 他上课迟到了
- They were late for meeting yesterday. 他们开会迟到了
- Don't be late for work! 上班不要迟到!
- I was late for school yesterday. 我昨天上学迟到了。
I'm afraid I don't understand. 主系表 + 形容词补足语(常常被误解为宾语从句)
I said I would be at your house at six o'clock. (said 导致了will 变 would,过去将来时的间接引语)
| 主句 |
从句 |
| I say(一般现在) |
I will be at your house at six o'clock.(直接引语,引用原话) |
| He said(一般过去) |
he would be at your house at six o'clock. (相应的过去) |
I said "I will be at your house at six o'clock." 直接引语
And by the way, my wife wants to know if Mary needs any help.(非条件状语从句)
by the way 顺便(顺便说一下,问一下,提一下)
| 主句 |
从句 |
| my wife wants to know |
if Mary needs any help. (双宾语从句) |
宾语从句的语序:Does Mary need any help? 但在上面句子里做为了宾语,需要还原成陈述句(三单)无需助动词。
I don't know what you're talking about. 主 + 谓 + 宾
| 主语 |
谓语 |
宾语 |
| I |
don't know |
what(做成分不可省略) you're talking about. |
语序:What are you talking about? 需要把特殊疑问句改为陈述句的语序(What you are talking about?)。
work for 为....而工作,受雇于...
- I work for a big company.