When he had killed the guard, the prisoner of war quickly dragged him into the bushes.
drag into 卷入、使陷入
- Do you have to drag politics into everything?你什么事都非要把政治扯进去吗?
- Drag the message set into an invalid target combined fragment.将消息集合拖拉到无效的目标合并片段。
Working rapidly in the darkness, he soon changed into the dead man's clothes.
change into 换(衣)
- He changed into his new dress and went to the party.
| quickly adv.快速地(移动速度) | rapidly adv.快速地,迅速地(发展速度) |
|---|---|
| The party was arranged quickly.聚会很快就安排好了。 | Crime figures are rising rapidly.犯罪数字正在迅速上升。 |
Now, dressed in a blue uniform and with a rifle over his shoulder, the prisoner marched boldly up and down in front of the camp.
| up and down来来回回 | He was worried about his mother and walked up and down in the room. |
|---|---|
| Back and forth 来回,反复地 | The children ran back and forth in the yard.(孩子们在院子里来回奔跑。) |
| In and out 进进出出,来来去去 | He kept going in and out of the room during the meeting.(在会议期间,他不停地进进出出房间。) |
| Here and there 这里那里,到处 | We searched here and there for the missing keys.(我们到处寻找丢失的钥匙。) |
| High and low 高低,上下 | He searched high and low for his missing glasses.(他到处寻找他丢失的眼镜。) |
| Left and right 左右,四处 | She looked left and right before crossing the street.(她过马路前左顾右盼。) |
| Up and away 飞往上方,飞走 | The balloons floated up and away into the sky.(气球飘向天空飞走了。) |
| Inside and outside 里里外外,内外 | She checked both inside and outside the house for her lost keys.(她在房子里外都检查过寻找她丢失的钥匙。) |
| Far and wide 远远地,广泛地 | The news spread far and wide across the country.(这个消息迅速传遍了整个国家。) |
| Over and under 上下,在上面和在下面 | She searched over and under the bed for her missing shoe.(她在床上下查找她丢失的鞋子。) |
| Upside down 颠倒,倒置 | The room was turned upside down after the party.(派对结束后,房间乱七八糟。) |
Lights were blazing and men were running here and there: they had just discovered that a prisoner had escaped.
| 过去的之前 | 使用just让时间向前走 | 进行表过去的当时 |
|---|---|---|
| had escaped → | had just discovered → | were blazing and were running |
At that moment, a large black car with four officers inside it stopped at the camp gates.
inside prep. 在(或向)…内,在(或向)…里;在…时间之内
- 75 percent of chief executives come from inside the company.
The officers got out ,and the prisoner stood to attention and saluted as they passed.
| get out 离开、逃脱 | go out 外出 |
|---|---|
| He managed to get out of the burning building. | I'm going out tonight. 我今晚要出去玩。 |
stand at / to attention 立正
- The students stood at/to attention while the headmaster made a speech.
as they passed 当他们经过时
- Crowds cheered them as they passed.
| The officers got out, | and | the prisoner stood to attention | and | saluted as they passed. |
| 官员下车 | 并列 | 逃犯立正 | 并列 | 官员经过时行礼 |
| 使用and连接多件同时进行的事件,使产生连贯性:“官员们下车,犯人立正行礼”这种连贯性使得事件在叙述中更加清晰和连贯。 | ||||
When they had gone, the driver of the car came towards him.
| come towards 朝…走来:向某个方向移动或接近某个目标。 | come forward 主动提供信息、提出要求、自愿等:主动提供信息、提出要求、自愿等。 |
|---|---|
| I saw him come towards me with a smile on his face.我看到他朝我走来,脸上带着微笑。 | No one has yet come forward to claim the reward.还没有人主动站出来领取奖励。 |
The man obviously wanted to talk.
He was rather elderly with grey hair and clear blue eyes.
| her | here/there | hair |
|---|---|---|
| 发单词练习 | Her hair is here, not there, and it’s theirs. | |