汤姆，再往右边移一点儿。
这样可以吗？
不错！理查德，你觉得怎么样？
我觉得摆那儿挺好的。
这是大家一进门最先看到的作品，它奠定了整个展出的基调。接下来他们会看到这张印有《走遍美国》字样的放大照片。
我到现在都不敢相信这一切居然成真了！
这是你应得的，这些照片凝聚了你多年的心血呢。
我知道，但对我来说依然像是美梦成真一样。
嗯，不过别忘了，咱们现在还不确定评论家们会怎么评价你的影展。你永远猜不到《纽约时报》那位评论员会写些什么。
你在担心吗？
我向来都放不下心。这次影展的影评对你摄影集发售的销量可是至关重要的。
咱们什么时候能看到影评？
快了。今天上午就有一位评论家要过来预展，但愿他今天心情不错。
我也希望如此。玛丽莲和我还指望着靠这本摄影集的稿费买套新房子呢。
这本摄影集一定会大卖的，这次展出也会起到很好的宣传效果。
说到推广宣传，我今晚在开幕式上真的必须给嘉宾们签名售书吗？
这都是行业惯例了。
我总感觉心里有点怪别扭的。
好多人来参加开幕式，就是为了拿到未来可能会大红大紫的人的亲笔签名。
咱们就不能等我真的出名了再签吗？
汤姆，再往后放一点儿，离茶歇台太近了。
不，我觉得这张应该归到“工作中的人们”那个展区。
你说的有道理。汤姆，挂那边试试。
好的。
今晚开幕式紧张吗？
紧张？我？岂止紧张，我快吓要半死了！
对了，宾客方面呢？你准备带多少亲友过来？
额，应该就我的家人吧。我妻子玛丽莲，我爸妈，我弟弟罗比，我姐姐和姐夫还有他们的女儿，还有我爷爷。人会太多了吗？
开幕式上哪有什么“人太多”的说方，越多越好！
希望他们会喜欢。
你是说你的家人，还是大众？
所有人。但特别是我的家人，一路走来他们一直在背后默默支持着我。
我保证他们一定会喜欢的。
哈维，近来可好啊？
米切尔！你能来真是太好了。理查德，这位是米切尔·约翰逊。米切尔可是全国最有分量的联合撰稿评论家之一。
哦，你就是创作出这一切的那个年轻小伙子吧？
正是鄙人。
很高兴认识你。
幸会，约翰逊先生。
米切尔一直都非常提携新人。
嗯……介意我自己到处转转，感受一下这些作品吗？
您请便，别客气！
嗯……唔……哦……
他发出“嗯……嗯……嗯……”的声音到底是什么意思啊？
可能只是在清嗓子吧，我哪晓得。
斯图尔特先生，不管那些影评人怎么说，我觉得您的作品简直棒极了！
谢谢你，汤姆。
汤姆在纽约大学修读摄影专业，暑假这几个月在我这儿做实习生。
噢，真的吗？有空我也想欣赏欣赏你的摄影作品。
我的水平还拿不出手呢，目前还在学习阶段。
嗨，我还是很想看看。没准你自己都没意识到，你就是下一个安塞尔·亚当斯呢！
如果您是认真的，那明儿我就带几张作品到画廊来给您看。
我当然是认真的。
非常有趣的摄影作品，斯图尔特先生。你的观察视角很独特。
谢谢您！希望这算是一句赞美。
确实是赞美。
米切尔，你打算撰文评价这次影展吗？
噢，当然，这展出绝对值得一评。
是好评吗？
哈维，你知道我从不提前透露评价的。不过我想先要一本摄影集的样书，以便回去仔细研读。
我办公室里刚好有一本带签名的。汤姆，去我办公桌上把理查德的那本摄影集拿给约翰逊先生。
请跟我来，约翰逊先生。
好的。
你觉得他到底喜不喜欢我的作品？
今晚报纸一出来咱们就知道了，暗自为你祈祷吧！