差不多十点了。
我得走了。明天是星期一，我早上八点就要开始工作。
噢，我真高兴马克斯回到家了。
他是最可爱的小家伙。
我开车送你去车站，亲爱的。
你可以赶上十点二十分去中央车站的火车。
我送苏珊吧，亲爱的。
谢谢你，菲利普。
那么爷爷、罗比和我可以把这些礼物包装完。
真高兴又回家了……真高兴看到马克斯和我们一起睡在家里的摇篮里。
真高兴和家人团聚，享受到斯图尔特家无微不至的照顾。
TLC——温暖的关爱和照顾。
这是我们的格言。
你看到那条浴巾和上面有泰迪熊的毛巾了吗？
那是亚历山德拉和莫利纳一家送给马克斯的。
他们真是太好了。
现在马克斯走进了每个人的生活。
有了他，这房子显得充满生气。
门上的欢迎标语。
那些礼物盒。
摇篮上方的M-A-X。
那是罗比弄的。
苏珊送的泰迪熊。
抱起来真舒服。爸爸妈妈送的漂亮婴儿床。
噢，还有爷爷的棒球手套。
要知道，它也曾挂在我的婴儿床上。
也挂在罗比的婴儿床上。
这是爷爷魔法的一部分吗？
噢，还没完呢。
它也挂在苏珊的婴儿床上。
同一个棒球手套？
是的。爷爷把它挂在那里求好运。
他说当年他在棒球队时，这手套总是给他带来好运。
他相信这手套会给所有斯图尔特家的婴儿带来好运。
然后等马克斯长大能用时，他再把它收回来？
是的，用一个新手套换下来，这样旧的又可以留给斯图尔特家的新成员。
爷爷真的很爱这个家，是吗？
我也一样。
我也一样。
马克斯也一样。
等他吃饱了以后！