萨姆，请进来一下，好吗？
听起来你好像有什么心事，苏珊。
是新玩具书的封面设计？
不是这件事。
请坐。
好的。
我有件私事需要听听你的意见，但不是关于我自己的。
有私事需要听我的意见，而且不是关于你自己的。好的。
是关于我爷爷的。
什么事？
这事听起来可能没什么大不了，但其实很要紧。
星期六我和他一起吃晚饭，他对没有工作感到闷闷不乐。
我原以为他退休了，乐于和家人在一起。
是的，但他有那么多的精力和才能，却没有地方发挥。
但我能帮什么忙？你希望得到什么建议？
很简单。约翰·马切塔经营这家公司，是他创办了这家公司。
对。
六年前我刚大学毕业时，是约翰·马切塔让我在这里起步的。
他给了我施展才能的机会，让我对自己更有信心。
对。
也许他能为你爷爷做同样的事。或者至少给他一些建议。
对。那我替你解决问题了。
我知道我可以依靠你，萨姆。
我很乐意帮忙。要我帮你打电话给马切塔先生吗？
不，不。我自己来。谢谢。
那么，斯图尔特全家人怎么样？
都好，谢谢你，马切塔先生。除了我爷爷。
怎么啦，苏珊？他怎么了？
他需要工作。事实上，这就是我来见你的原因。
我知道你在建一座新工厂，我想……也许……
我爷爷在建筑行业经验非常丰富，他或许能派上大用场。
告诉他明天上午十点钟来见我。
我有个主意，或许能解决他的问题，还能帮助很多其他人。
真的吗，马切塔先生？我可以把这话告诉他吗？
当然可以。明天上午十点，在这里。
噢，谢谢你！