早安，苏珊。
早安，萨姆。今天都有什么安排？
十点钟，打电话给FAO Schwarz，洽谈新款双胞胎娃娃业务。
好的。
给广告公司的扎斯基夫人打电话。
我已经打过了。继续。
十一点钟，审批玩具宇宙飞船的草图。
草图在哪儿？
就在这儿。
你看过了吗？
看过了。
你觉得这个宇宙飞船怎么样？
我觉得孩子们一定会喜欢。
把草图给我看看，好吗？
嗯。
那今天还有什么安排？
一点钟，你和Toytown Stores的客户莱文先生约了午餐。
在哪儿？
在罗萨诺餐厅。
嗯。还有吗？
四点钟，你要和生产部门的人在会议室开会。
确保所有人都到场。
没问题。六点钟你要见小泽先生。
噢，对了。他的模型送来了吗？
在我办公室里。
我想看看。
好的。
还有什么？
行了，萨姆…
你工作太拼了，苏珊。你上次休假是什么时候？
嗯，记不清了。
你真的该休息几天了。
为什么？
去享受生活中平凡的美好…
我知道，萨姆。也许快了吧。
放松放松，去感受一下生活的气息（直译：去闻闻花香）。
噢，等一下。今天几号？
今天十二号。怎么了？
我好像还安排了别的事。
日程本里没有别的安排了。
我肯定还有安排。噢，也许等会儿我就想起来了。
希望不是什么重要的事。
嗯，可能也没什么。好了，开始工作吧。请给FAO Schwarz的普里西拉·史密斯打个电话，好吗？
好的。
这些是那位日本电影制作人送来的模型。
谢谢。放我桌上就行。
还有玩具宇宙飞船的新草图。
太好了，动作真快。
我们来了位新设计师。她很有才华。
现在几点了？我的表停了。
十一点半。
我和比尔·莱文约的是几点吃午饭？
一点钟。
记得提醒我十二点四十五分出发。
你想起今天另外那个约会了吗？
还没有，不过我有种感觉，等我想起来的时候恐怕已经晚了。
什么事，萨姆？
我刚刚破案了。
我到底忘了什么？
有几位客人在接待室等你。
什么？谁啊？
哈里·贝内特先生和他的女儿。
我想起来了！
噢…哈里！几个星期前我就和他还有他女儿约好一起吃午饭了。
他是客户吗？
他是我朋友。
嗯，他已经带着女儿来赴午餐约会了。
我是在感恩节认识她的，我答应今天请他们父女俩一起吃午饭。
原来如此。那你和莱文先生的约会打算怎么处理？
有什么好建议吗？噢！