Episode 6 Thanksgiving ACT III

感恩节 第一幕

好啦,各位。我想对Harry和他女儿Michelle来参加我们的感恩节晚餐表示欢迎。

谢谢你,Stewart大夫。

叫我Philip。

好的。

不过首先,我想我们应该用一两分钟来追忆一下感恩节的意义。

Philip,我带Michelle看过学校演出的关于第一次感恩节的历史剧。

那好,能否给我们讲一讲, Michelle?

感恩节是关于清教徒的,他们是第一批来美国定居的移民。他们与印第安人分享首次收获和感恩。

很正确。现在本着同样心意让我们开始感恩。每个人用自己的方式来表达。谁先开始?

我来。我感谢能在这里和家人同住而且很健康,让我享受到你们大家的温馨。

太好了!我们爱你,爷爷。

我感谢这一年来身体健康,工作顺利,并且认识了Harry和Michelle。

我们要感谢认识了Susan和Stewart一家人。

我爱你,爸爸。

谢谢你,Harry。你真好。

我感谢爷爷到这儿和我们一起生活。我还要感谢我的数学老师给我及格分数。

还有,打电话给我,Alexandra。

啊,Robbie!

她会打的。

你先讲,Marilyn。

我还在想。你先来。

好吧,你们都知道我正在进行我的写真集。现在还没有完成。

我要感谢Marilyn没有不耐烦。

谢谢你,Richard。我应该感谢你一直鼓励我继续我的服装设计工作。我很庆幸,我丈夫具有艺术的眼光。

啊,我们有很多需要感谢的事情。感谢这桌上的丰盛食物。就像早年清教徒那样。

我也有同感,Ellen。

好,帮我分菜,Robbie。


真是一顿精美的晚餐,Stewart太太。谢谢 。

现在去看看足球赛的最后一段。

正合我意。

你上哪去,Philip?

记得吗,Michigan足球赛? Michigan队需要得分。

你是否忘了什么东西?

爸爸,你最著名的苹果派。

让我去看看比分,Ellen。

去吧,Philip。吃甜点之前我们大家应该稍微休息一下。


啊,这会是谁呢?一定是Alexandra。我邀请她来吃甜点。

请了她?

我喜欢Ellen。


你认识每一位吧, Alexandra。

不,她不认识Harry Bennett和他女儿Michelle。

幸会。

好。你好,Alexandra。

嗨,Alexandra。

嗨,Susan。感恩节快乐。

Alexandra给我们带来了一个南瓜派。

请坐,Alexandra。爸爸,Richard Alexandra来了。


Michigan队需要一次底线得分。还剩三分钟。嗨,Alexandra。欢迎。

你好,Alexandra。是啊,Michigan队需要一次底线得分。一次小小的底线得分,只剩下三分钟了。

你希望Michigan队赢球。

你怎么晓得?

Alexandra给我们带来了一个南瓜派。

怎么啦?

我们忘了开烤箱开关。

我们忘了吗?Philip,你何不去看完那最后三分钟的球赛。我来准备咖啡和南瓜派。

好,过几分钟我就回来。

Robbie,你把甜点盘子拿来。Marilyn,请你倒一杯咖啡。

当然,Ellen。


你的感恩节晚餐怎么样,Alexandra?

好极了,Stewart医生。Molina家是一个大家族。我喜欢和他们在一起。

我很高兴你来,Alexandra。

我也一样。

底线得分!底线得分!底线得分!

美好的感恩节。要感谢的事很多。Michigan队底线得分。Alexandra来了。并且没人会想到Philip著名的苹果派。

啊,爷爷!

Episode 6 Thanksgiving ACT II

单词列表

14

pilgrims

/ ˈpɪlgrɪmz /n. 初代移民

Indian

/ ˈɪndiən /n. 印第安人

spirit *

/ ˈspɪrɪt /n. 心意

each *

/ iːtʃ /pron. 各自

healthy

/ ˈhelθi /adj. 健康的

kind

/ kaɪnd /adj. 亲切友好的

grade

/ ɡreɪd /n. 分数

encouraging

/ ɪnˈkʌrɪdʒɪŋ /n. 鼓励

artistic

/ ɑːˈtɪstɪk /adj. 艺术的

exactly

/ ɪɡˈzæktli /adv. 正合我意

touchdown

/ ˈtʌtʃdaʊn /n. (橄榄球)触地得分

score *

/ skɔː(r) /n. 比分

break *

/ breɪk /n. 休息

pour *

/ pɔː(r) /v. 斟,倒(饮料等)