Episode 5 The Right Magic ACT I

钓鱼秘诀 第一幕

嗨,爷爷。

嗨,罗比。

要我帮忙吗?

好啊,正好需要。帮我从冰箱拿两个鸡蛋,我给你煎两个。

要不要来点培根?

我做了一大堆。你今天去看棒球赛吗?天气正好,有点多云,但挺暖和。

我本来打算和爸爸一起去看的,但他今天要工作,我朋友也不想去。反正这场比赛也不重要。

那你今天还有别的安排吗?

我打算研究一下电脑。我有个新的数学软件,想学学怎么用。

哪天你教教我怎么用电脑吧。

随时都行。其实很简单,不过跟别的东西一样,得多练,爷爷。

这培根太好吃了,我就喜欢这种脆的。

对了,你明天打算干嘛?

没什么特别的。

那也许我和你爸爸可以带你去钓鱼。

我挺想去的,不过…

不过什么?

就是爸爸总是太忙了。

那你明天跟我去钓鱼怎么样?

当然可以。


罗比说你今天不能带他去看比赛。

我也觉得挺对不起他的,但今天医院那边需要我… 在儿童病房那边。

我理解。

也许下个周末我们可以一起待一会儿。

当然应该。你、罗比,还有我。还记得我们第一次去钓鱼吗?

当然记得… 我得先走了,爸。回头见。


要去钓鱼吗?

正考虑呢… 工作怎么样?

还是老样子,一堆问题。

你这段时间挺辛苦的。

好像是挺忙的。

你上次和罗比去钓鱼是什么时候?

我记得很清楚,是他两年前的生日,6月2号。我们什么也没钓到。

还记得我们以前去钓鱼吗?

记得,我特别喜欢。

还记得你第一次钓到鱼吗?

怎么会忘?我还掉到船外去了!那段时间真挺开心的。

是啊,要不我们再去一次吧。

明天怎么样?

你不用上班吗?

那些报告可以先放一放。

罗比肯定高兴坏了,我也很开心,儿子。

我想多陪陪罗比。

就明天吧,就像我们以前那样,罗比也一定会喜欢。

那明天天气怎么样?

广播说天气温暖舒适。

好,我去告诉罗比。谢谢你,爸。

别谢我,我只是做爷爷该做的。

Episode 4 A Piece of Cake ACT III

单词列表

8

hand *

/ hænd /v. 递给...

fried

/ fraɪd /v. 油炸的;煎过的

bacon

/ ˈbeɪkən /n. 培根

program *

/ ˈprəʊɡræm /n. 电脑程序

ward

/ wɔːd /n. 病房

patio

/ ˈpætiəʊ /n. 露台

pretty *

/ ˈprɪti /adv. 相当;很

sunny

/ ˈsʌni /adj. 阳光明媚的