I entered the hotel manager's office and sat down.
名词修饰名词
- telephone number 电话号码
- the village fair 乡村集市
- the fair of the village = the fair in the village 村里的集市
I had just lost $50 and I felt very upset. 过去完成时(had + done) §
feel upset 感到难过 / 心烦
- I felt very upset after the argument. 吵完架后我特别难过。
- Don't feel upset about small things. 别为小事难过。
| 过去完成时(先发生) | 一般过去时(后发生) |
|---|---|
| had lost vt. 遗失,丢失(宾语一般为钱物) | felt + 形容词 一般指心情“觉得…,感觉到…” feel upset 心烦意乱,很苦恼 |
The manager was sympathetic, but he could do nothing.
could do nothing = could do nothing about it 对此事无能为力
- I could do nothing to help you. 我没有办法帮你, 我无能为力(I could do nothing about it.)
- Sorry,I could do nothing for you.
- They could do nothing to change the situation. 他们没法改变这个情况。
- Certainly. / Of couse. / It’s my pleasure.(Can you help me?)
'Everyone's losing money these days,' he said.
days 可以指“时期,时代”
- in his boyhood days(在他的童年时代)
these days 现在这年头 / 最近
- Everything is expensive these days. 现在这年头什么都贵。
- These days people prefer online shopping. 现在大家更喜欢网购。
- Kids these days are so smart with phones. 现在的小孩玩手机可厉害了。
| in those days 在那些日子里 | In those days, books were produced by hand. 在那个年代,书籍是靠手工制作的。 |
|---|
He started to complain about this wicked world but was interrupted by a knock at the door.
start to do sth. = start doing sth. 开始做某事,两者无区别
- a knock at the door ( 敲门声 )
- knock at the door (敲门, 指动作)
- He started to complain about the weather again. 他又开始抱怨天气了。
- Don't start to complain as soon as you arrive. 别一到就抱怨。
be interrupted by 被…打断
- Our conversation was interrupted by a phone call. 我们的谈话被电话打断了。
- He was interrupted by a knock at the door. 他被敲门声打断了。
A girl came in and put an envelope on the desk. = A girl came in with an envelope and put it on the desk.
put ... on ... 把…放在…上
- He put a book on the desk. 在桌子上他放了一本书。
- She puts a book in the box. 她把一本书放进盒子里。
- She put the report on my desk. 她把报告放在我桌上了。
- Just put your bag on the chair. 把包放在椅子上就行。
It contained £50.
contain 里面装着 / 包含
- The box contained all my old photos. 盒子里装着我所有旧照片。
- This envelope contains important documents. 这个信封里有重要文件。
| include v.包含;把...列入 | My hobbies include reading and painting. 我的业余爱好包括读书和绘画。 |
|---|
"I found this outside this gentleman's room," she said.
find ... outside ... 在…外面找到…
- Jasper has put up 'No Parking' signs outside his gate ...
- I found this key outside your door. 我在你门外找到这把钥匙的。
- She found the wallet outside the hotel. 她在酒店外面捡到这个钱包。
"Well," I said to the manager, "there is still some honesty in this world!"
there is still some ... 还是有…的
- There is still some hope left. 还是有希望的。
- There is still some kindness in people. 人还是有善良的一面的。
in this world 在这个世界上
- Good people still exist in this world. 这个世界上还是有好人的。
- You'll find nice surprises in this world. 这个世界还是会有惊喜的。