精讲课 笔记随视频锁定
分析蛇毒(详述两种毒液)

右侧笔记支持独立滚动。边听名师连读拆解,边对照右侧的语法事实与统计数据笔记。

The makers of the nerve poison include the mambas and the cobras and their venom is called neurotoxic.

be called / known as 被称做、称为

  • The coastal town is called Seaside, due to its location right by the ocean. 这个沿海小镇被称为海边镇,因为它就在海边。
  • The largest galaxy in the cluster is known as the Andromeda Galaxy. 星系团中最大的星系被称为仙女座星系。
be referred to as … 被称为…;被提及为… (强调提及或指代的方式) In legal documents, the suspect is referred to as 'Party A'. 在法律文件中,嫌疑人被称为“甲方”。
be addressed as … 被称为/称呼为… (强调称呼方式,常用于人) In formal settings, the professor should be addressed as 'Dr. Smith'. 在正式场合,这位教授应该被称为“史密斯博士”。

Vipers (adders) and rattlesnakes manufacture the blood poison, which is known as haemolytic.

被称为是…


Both poisons are unpleasant, but by far the more unpleasant is the blood poison. 读出来有押韵效果

by far (used with comparative or superlative adjectives or adverbs) by a great amount...得多(修饰比较级或最高级)

  • The last of these reasons is by far the most important.
  • The second half of his voyage was by far the more dangerous part, during which he sailed round the treacherous Cape Horn.
Both books are interesting, but by far the more interesting is ‘Harry Potter’. 两个东西都...,但是更...的多得是...

It is said that the nerve poison is the more primitive of the two, that the blood poison is, so to speak, a newer product from an improved formula.

so to speak 好像,仿佛,可以说是

  • He is, so to speak / as it were, a walking dictionary.
  • The Han nationality and the minority nationalities are all, so to speak / as it were, members of the same family.
Reading is thought to be a kind of conversation between the reader and the text. The reader puts questions, as it were, to the text and gets answers. In the light of these he puts further questions, and so on. 六级阅读

formula n.a list of the substances used to make a medicine, fuel, drink etc, showing the amounts of each substance that should be used 配方,处方

  • Our products are handmade from traditional formulas.
  • The formulas for the drinks are closely guarded secrets.

Be that as it may, the nerve poison does its business with man far more quickly than the blood poison.

Be that as it may used to mean that you accept that a piece of information is true but it does not change your opinion of the subject you are discussing = despite that 尽管如此(让步状语倒装)

  • Be that as it may, our expenditure is bound to increase.
  • “I’m tired.” “Be that as it may, you have to do some work.” 
  • Be that as it may, we do not trust him anyway. 尽管如此,我们还是不信任他。
  • The report indicates sales are down this quarter; be that as it may, we should still invest in marketing next year. 报告显示本季度销售额有所下降;尽管如此,我们明年仍应投资于营销。
  • Come what may, we'll always stand by your side. 
  • Come wind or rain, I will go.
However that may be 尽管如此;无论情况如何 The forecast predicts heavy snow; however that may be, the concert will proceed as scheduled. 天气预报预测有大雪;无论情况如何,音乐会将按计划进行。
Despite that 尽管如此;虽然那样 The training was difficult and intense. Despite that, she managed to finish the marathon in record time. 训练既困难又紧张。尽管如此,她还是设法以创纪录的时间跑完了马拉松。
Come what may 无论发生什么;不管有什么后果 (强调决心) Come what may, we are determined to complete this project on time. 无论发生什么,我们都决心按时完成这个项目。
Whatever may happen 无论可能发生什么 Whatever may happen, the staff has been instructed to keep the office running as usual. 无论可能发生什么,员工都接到指示要让办公室照常运转。
Come wind or rain 无论刮风下雨;风雨无阻 (强调不受天气影响) The market stalls are always set up at dawn, come wind or rain. 集市摊位总是风雨无阻,在黎明时分搭建起来。

do business with ... 做生意;(派生、比喻)发挥效力

  • I was fascinated by the different people who did business with me. 
  • You will stand to lose if you do business with him. 跟他作生意你是要吃亏的。
  • I'd rather not do business with them. 我宁愿不和他们做生意了。

This, however, means nothing.

mean nothing be not important 不重要

  • Time meant nothing to me while I was travelling.
  • Your words mean nothing你的语言毫无意义。
  • All the successes and triumphs they achieved mean nothing today. 他们所取得的成功和胜利在今日也毫无意义。

Snakes did not acquire their poison for use against man but for use against prey such as rats and mice, and the effects on these of viperine poison is almost immediate.

the effect / influence / impact of ... on / upon ... ...对...的效果/影响

the effect of … on/upon … …对…的效果/影响 (n.) A recent study examined the effect of sleep deprivation on cognitive performance. 最近的一项研究检验了睡眠不足对认知能力的影响。
the influence of … on/upon … …对…的影响力/影响 (n.) The exhibition explores the influence of African art on European modernism. 这次展览探索了非洲艺术对欧洲现代主义的影响。
the impact of … on/upon … …对…的冲击/影响 (n. 强调强烈或深远的影响) The government is assessing the impact of the new trade tariffs on local businesses. 政府正在评估新贸易关税对当地企业的影响。