vernacular

🇬🇧/vəˈnækjələ(r)/ 🇺🇸/vərˈnækjələr/📚 17091雅思GREsat
The vernacular is the language or dialect that is most widely spoken by ordinary people in a region or country. 方言

noun [专属名词]本地话,方言;(建筑的)民间风格;<非正式>行话,术语;动植物的俗名

...books or plays written in the vernacular.
…用此方言写的一些书或剧本。

adjective [原级]方言的,本地语的;(建筑)民间风格的;(艺术的)民间风俗的

Worst of all, for a playwright specializing in characters who use the vernacular, he has a tin ear for dialogue.
最糟的是,作为一个专门刻画使用方言人物的剧作家,他在对话方面没有鉴赏力。

vernacular 出现在下面的课文中(提供视频、音频及笔记等可系统性学习)
Lesson 44 Patterns of culture vernacular 名词: 方言
“我奶哭了” → 我奶奶一听到熟悉的乡音就激动地哭了 → 方言
单词造句:
网友用“Vernacular”造句精选
The vast majority of the population used their own regional vernacular in all aspects of their lives. 绝大多数人在生活的各个方面都使用他们自己的地方方言。
Tom: Yes, till modern history, modern vernacular Chinese is popular. 是啊,到了近现代就是白话文了。