Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像这样的海洋建筑技术非常复杂,有些类似于尝试在水下建筑一座桥。
| be analogous to ... 与…相似;与…类比 | The human brain is often said to be analogous to a complex computer. 人脑经常被说成类似于一台复杂的计算机。 |
|---|---|
| be analogous with ... 与…类似;与…一致 | The social structure of certain ant colonies is analogous with that of human societies in some respects. 在某些方面,某些蚁群的社会结构与人类社会相似。 |
| roughly analogous to 大致类似于 | The role of a team captain is roughly analogous to that of a corporate manager. 队长的角色大致类似于企业经理。 |
| make a comparison 进行比较;对比 | Could you make a comparison between the two films? 两个电影能比较一下吗? |
|---|---|
| draw an analogy 作类比;进行类比 | The teacher drew an analogy between the human circulatory system and a city's plumbing. 老师将人体循环系统与城市的供水排水系统作了类比。 |
| make an analogy 打比方;进行比喻 | To explain how the internet works, he made an analogy to a massive library with infinite shelves. 为了解释互联网是如何运作的,他打了一个比方,将其比作一个拥有无限书架的巨型图书馆。 |
| draw an analogy between A and B 在A和B之间进行类比 | It is difficult to draw an analogy between the two different political systems. 很难在这两种不同的政治体制之间进行类比。 |