与上一节课的的“lazy Susan”一样与“名字”有关却和名词“完全没有关系”的固定表述，类似于中文里的“炒鱿鱼”、“搬砖”、“冷板凳”。如果需要深入了解英文的文化，我们需要更加深入的去了解这里与“名字”相关却又与“名字”无关的固定表述。

Dear John letter ^{分手信（男生给女生 dear Jones letter）}

这种名称最初源于美国军队中的一种现象，当士兵在服役期间，他们的伴侣会以写信的方式与他们分手。这些信件通常以“亲爱的约翰（Dear John）”的称呼开头。

Adam’s apple ^{男士的喉结}

Wilson has got a huge Adam's apple. ^{威尔逊有超大的喉结。}

Roger that 收到^{（国际通用的通讯用语）}

Ok, Roger that.^(receive) 好的，收到。

源自于军事通信中的用语。“Roger”在这里表示“收到”、“明白”或“了解”，而“that”则是指前面所说的内容或指令。因此，“Roger that”意味着接收到消息、理解了指令或同意之前所说的内容。

rob Peter to pay Paul ^{挖肉补疮，无济于事/拆东墙补西墙}

If you are in the English classroom to prepare for the math test, it is rob Peter to pay Paul. ^{如果你在英文课准备数学考试，这样根本是舍本逐末、打马虎眼、缘木求鱼、投桃报李。}

英语俗语，意为 "剥夺彼得以支付保罗"。它用来描述通过对一个人或事物施加负面影响来满足另一个人或事物的需要。

这个俗语可以用来形容一种权衡取舍的情况，其中一个人或事物受损，以满足另一个人或事物的需求。通常情况下，这种做法并不可持续或理想，因为它只是将问题转移或延迟解决，而不是真正解决问题。

例如，如果一个人从一个项目中取走资源来支持另一个项目，那么就可以说他在"rob Peter to pay Paul"。这意味着他剥夺了一个项目的资源来满足另一个项目的需求，可能导致两个项目都无法完全成功。、