burn the midnight oil

熬夜工作 / 学习

在电灯普及前,人们需要烧油灯工作。现在专门指为了学习或工作而一直忙碌到深夜。
  • I have an exam tomorrow, so I’ll be burning the midnight oil tonight. 我明天有考试,所以今晚得挑灯夜战了。
  • The team had to burn the midnight oil to finish the project on time. 团队不得不加班加点以按时完成项目。
  • She’s been burning the midnight oil lately to get her thesis finished. 她最近一直在为了完成论文而熬夜。