这个习语源自内燃机。“Cylinders” 是发动机的汽缸，当所有的汽缸都正常工作时，机器能发挥出最大的动力。现在常用来形容一个人、一个团队或一个组织处于最佳状态，正全力以赴且高效地运作。

• After a slow start, the marketing team is finally working on all cylinders. ^{经历了一个缓慢的开局后，营销团队终于开始火力全开了。}
• To finish this project by Friday, we need everyone working on all cylinders. ^{为了在周五前完成这个项目，我们需要每个人都全力以赴。}
• The economy seems to be working on all cylinders this quarter. ^{本季度经济似乎正在全速顺畅运转。}