keep something to oneself

把具体的某事保密;不告诉别人

这个习语强调对特定的信息、想法或秘密进行留存,不与他人分享。它通常用于处理敏感信息或个人见解。
  • I have some exciting news, but I’ve been told to keep it to myself for now. 我有一些令人兴奋的消息,但我被告知目前要先保密。
  • If you have any complaints, it’s better to keep them to yourself during the meeting. 如果你有什么不满,最好在会议期间先烂在肚子里。
  • She decided to keep her suspicions to herself until she had more proof. 在拿到更多证据之前,她决定先对自己的怀疑保持沉默。