Your guess is as good as mine

我也不知道;我也在纳闷

当别人问你一个问题,而你确实没有任何线索或答案时,用这句话来表示你和对方一样困惑。
  • “Why is the train so late?” “Your guess is as good as mine.” “火车为什么迟到这么久?”“我也不知道啊。”
  • “Do you think it will rain?” “Your guess is as good as mine.” “你觉得会下雨吗?”“谁知道呢。”
  • “Where did she go?” “Your guess is as good as mine.” “她去哪儿了?”“我也正纳闷呢。”