字面意思是“让睡觉的狗躺着”。建议不要去触碰那些可能会引起麻烦或争端的问题，尤其是那些已经平息的事情。

• I thought about complaining, but I decided to let sleeping dogs lie. ^{我本想投诉，但后来决定还是别自找麻烦了。}
• Don’t bring up that old argument again; let sleeping dogs lie. ^{别再提那件陈年旧事的争论了；莫惹是非。}
• It’s better to let sleeping dogs lie rather than restarting the conflict. ^{与其重新开启冲突，不如维持现状。}