字面意思是“为洒掉的牛奶哭泣”。用来劝慰别人，既然事情已经发生且无法改变，再怎么抱怨或难过也没用了。

• It’s too late to fix the mistake now; there’s no use crying over spilled milk. ^{现在补救已经太晚了，后悔也没用。}
• I know you’re upset about the loss, but don’t cry over spilled milk. ^{我知道你很难过，但事已至此，别再纠结了。}
• We lost the contract, but instead of crying over spilled milk, let’s find a new one. ^{我们丢了合同，但与其徒劳悲伤，不如去找个新的。}