cold turkey
突然彻底戒掉(恶习)
该词最早用于描述戒毒或戒烟后的戒断反应。因为皮肤会变得像冷掉的火鸡皮一样出现鸡皮疙瘩。现在指不依靠任何替代品,突然停掉某种习惯。
- He quit smoking cold turkey two years ago and hasn’t touched a cigarette since. 他两年前突然彻底戒了烟,此后就再没碰过。
- I decided to stop drinking coffee cold turkey. 我决定突然把咖啡彻底戒掉。
- Quitting social media cold turkey was harder than I expected. 突然完全不用社交媒体比我想象中要难。