如果一个人的五个手指都变成了大拇指（thumbs），那么他做精细活时肯定会非常笨拙。常用于形容处理细小物件或修理东西时极不协调。

• Don’t ask me to sew that button; I’m all thumbs. ^{别叫我缝那个纽扣，我这人笨手笨脚的。}
• I tried to fix the watch, but I was all thumbs and made it worse. ^{我想修表，结果笨手笨脚的反而把它弄得更糟了。}
• When it comes to drawing, I’m all thumbs. ^{说到画画，我真是个手笨的人。}