toneless

adjective [原级]沉闷的；单调的；缺乏声调的；无声的

Then you warn't a dream, after all, " he said, in his flat toneless voice." “
那么我到底不是在做梦了，”他用平淡而单调的声音说。