syllabify

verb [vt. 及物动词]将……分成音节

Althought the thing has pasted for twenty years, but I can remember the scene syllabify that the first time I arrived at Florence.
虽然事情已经过去二十年了，但我依然清晰地记得首次抵达佛罗伦萨的情景。