The proportional representation system was widely blamed for two inconclusive election results and a year of political stalemate.
两次无结果的选举和一年的政治僵局使得比例代表制受到广泛地指责。
The talks ended in (a) stalemate.
谈判陷入僵局,无果而终。
The fight resulted in a stalemate.
战斗形成对峙局面。