...an idyllic setting for a summer romance. …一个适合夏季恋曲的闲适环境。
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up. 当她的父母婚姻破裂后,罗茜的田园诗一般的世界骤然结束了。
The island boasts two exceptional beaches: Tung Wan, a popular bathing area with idyllic beach houses and Kwan-yin Wan, known as a windsurfing haven. 岛上自称有着两个特殊的沙滩:东湾,它是一个受欢迎游泳区,具有大批田园诗般的海滨别墅,还有观音湾,著名帆板运动的避风港。