...young people with attitudes and complete disrespect for authority. …好斗并且对权威全然不敬的年轻人。
No disrespect intended sir. It was just a joke. 先生,绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。
This kind of disrespect or no polite expression, you know they are out of some kind of ignorance, then you don't care too much. 这种不尊重或者没有任何礼貌的表示,你知道他们是出于某种无知,你就不会太在乎。