The whole chuffing world's gone mad.
全世界的人都他妈的疯了。
a mild swear word that some people use when they are annoyed, instead of a stronger swear word. The whole chuffing world's gone mad.
一个比较温和的脏话,有些人会在感到恼怒时使用,而不是使用更激烈的脏话。整个世界都疯了。
Others earn affection merrily chuffing up and down snowy peaks.
另一些则在雪峰上欢快地上下跳跃,赢得了人们的喜爱。