chartless

adjective [原级]图籍未载的；尚未绘入地图或海图的

"They ventured into chartless waters," meaning the sea was not on any navigational chart.
“他们冒险进入了一片没有航海图标注的海域”，意思是这片海域在任何航海图上都没有标注。