armless

adjective [原级]无扶手的；无臂的；无武器的

I pushed my head into her side, an armless hug, a reassuring nudge.
我把头靠在她的一侧，一次没有臂膀的拥抱，一个温馨的轻推。