more of a hindrance than a help 更多的是阻碍而不是帮助(帮倒忙) To be honest, she was more of a hindrance than a help. You are more of a hindrance than a help. 你与其说是助手，不如说是障碍。
