美国探险家 R. E.伯德在飞越北极 3 年之后，于 1929 年第一次飞越了南极。
虽然开始时伯德和他的助手们拍下了飞机下面连绵群山的大量照片，但他们很快就陷入了困境。
在有个地方，飞机似乎肯定要坠毁了。
只有在飞至 10,000 英尺的高度时，它才能飞过这些山头。
伯德马上命令他的助手们把两个沉重的食物袋扔掉。
于是飞机可以上升了，它在离山头 400 英尺的高度飞越了过去。
伯德这时知道他能够顺利飞抵 300 英里以外的南极了，因为前面再没有山了。
飞机可以毫无困难地飞过这片茫茫无际的白色原野！