复述本文 (中文提示,助你复述)
夏洛特主动提出为简煮些咖啡,简觉得这个主意不错。咖啡做好后,夏洛特询问简是否需要加牛奶或糖。简只想要一点点牛奶和一勺半的糖,因为她觉得这样就足够了。喝完咖啡后,简想要一支香烟,但烟盒已经空了。夏洛特觉得这很可惜,但简说没关系。于是,夏洛特建议简吃一块饼干,还劝她多吃点食物、少抽点烟。简同意这是非常好的建议。
Charlotte offered to make some coffee for Jane, and Jane thought it was a good idea. When the coffee was ready, Charlotte asked if Jane wanted any milk or sugar. Jane asked for just a little milk and one and a half teaspoonfuls of sugar, because that was enough for her. After drinking the coffee, Jane wanted a cigarette, but the box was empty. Charlotte felt it was a pity, but Jane said it did not matter. Instead, Charlotte suggested that Jane should have a biscuit, and she advised Jane to eat more and smoke less. Jane agreed that it was very good advice.